“于以冠之”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宝祐二年皇子冠二十首》是一首隋代的诗词，作者不详。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
岂芑诒谋，建尔元子。
揆礼行年，筮宝敬事。
八音克谐，嘉福至止。
于以冠之，成其福屐。

诗意：
这首诗词表达了对皇子冠礼的赞美和祝福。诗中提到了岂芑诒谋，指的是古代冠礼的仪式和祭祀的安排。建尔元子，指的是为皇子举行冠礼的重要仪式。揆礼行年，指的是依照礼制进行庆典的年岁。筮宝敬事，表示对神圣之事的敬重和认真。八音克谐，指的是音乐和谐美妙。嘉福至止，表示吉祥和福祉将一直延续。最后一句"于以冠之，成其福屐"，意味着通过冠礼来增加皇子的福祉。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了对皇子冠礼的祝福和庆贺。诗中通过描写冠礼仪式的各个环节，表达了对传统礼制的尊崇和对皇子的美好祝愿。诗词采用了古代文人常用的典型手法，通过运用象征、寓意和修辞等修辞手法，使诗词具有了深远的意义。整首诗词以庄重肃穆的语气表达了对皇子冠礼的重视，展示了当时社会对礼仪、音乐和传统价值观的高度重视。整体上，这首诗词充满了庄严而吉祥的气氛，体现了隋代社会的风尚和价值观念。

bǎo yòu èr nián huáng zǐ guān èr shí shǒu
宝祐二年皇子冠二十首

qǐ qǐ yí móu, jiàn ěr yuán zǐ.
岂芑诒谋，建尔元子。
kuí lǐ xíng nián, shì bǎo jìng shì.
揆礼行年，筮宝敬事。
bā yīn kè xié, jiā fú zhì zhǐ.
八音克谐，嘉福至止。
yú yǐ guān zhī, chéng qí fú jī.
于以冠之，成其福屐。