“明河翻霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《绍兴以后祀五方帝六十首》

中文译文：
《绍兴以后祀五方帝六十首》

诗意：
这首诗是一首描绘祭祀五方帝神的诗歌。它表达了祭祀仪式的庄严和神圣，以及对神明的敬仰和祈愿。诗中通过黄钟和角素精的象征，以及金行和固藏的描述，展现了祭祀仪式的隆重和庄重。作者通过描绘明河翻霜和气冲炎伏，表达了对自然界变化的感慨。此外，诗中还表达了积累功德、遵守礼仪的重要性，并祈求神明保佑国家长治久安。

赏析：
这首诗以简练的语言描绘了祭祀仪式的场景和神圣氛围。诗中使用了丰富的象征意象，如黄钟、角素精、金行和固藏等，使诗歌更具意境和美感。描述明河翻霜和气冲炎伏，展现了自然界的变化和季节的更替，与祭祀仪式形成对比，凸显了人类与自然的关系。诗中强调了功德的积累和礼仪的遵守，传达了作者对社会秩序和稳定的向往。最后，祈求神明保佑国家长治久安，表达了作者对国家繁荣昌盛的美好愿望。

这首诗整体上以简练、凝练的语言展现了祭祀仪式的庄严和神圣，同时融入了自然景观和社会秩序的描绘。通过对象征意象和意境的运用，诗歌表达了作者对宗教仪式和社会稳定的重视，同时展现了人与自然、人与神明的关系。这首诗以其独特的艺术魅力和思想内涵，成为了隋代文学的重要作品之一。

shào xīng yǐ hòu sì wǔ fāng dì liù shí shǒu
绍兴以后祀五方帝六十首

huáng zhōng jiǎo sù jīng bǐ jié, jīn xíng gù cáng.
［黄钟角］素精笔节，金行固藏。
qì chōng yán fú, míng hé fān shuāng.
气冲炎伏，明河翻霜。
gōng shōu yǒu nián, lǐ wèi yǒu zhāng.
功收有年，礼为有章。
zhī yuè miǎo míng, hóng jī yǒng chāng.
祗越眇冥，鸿基永昌。