“不知蝶是此身非”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《观化》

朱继芳是宋代的一位诗人，他的《观化》描绘了一个人在观察青虫变成蝶的过程中的感悟。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

观察到青虫变成蝶时，
我并不知道蝶儿已非青虫。
床头上放着《南华经》，
午睡时，沉醉于梦中飞翔。

这首诗词以观察青虫变成蝶的场景为背景，表达了人们在观察事物变化时常常无法意识到变化所带来的本质转变。作者将自己置身于这样的情境中，通过观察青虫蜕变为蝶的过程，引发了对于变化和认知的思考。

诗中提到的《南华经》是一部重要的道家经典，象征着深刻的哲学思考和智慧。作者将它放在床头，意味着在日常生活中，他不仅关注物质的变化，还注重灵魂和精神层面的成长。午睡时，他陷入了一个梦境中，梦见自己在飞翔，这可以理解为他在梦中释放了思想，超越了物质的束缚。

这首诗词通过青虫蜕变为蝶的场景，借以抒发作者对于事物变化和人类认知的思考。它提醒我们，在生活中要保持敏锐的观察力，理解事物的本质转变，同时也要关注内心的成长和智慧的积累。

guān huà
观化

kàn jiàn qīng chóng zuò dié shí, bù zhī dié shì cǐ shēn fēi.
看见青虫作蝶时，不知蝶是此身非。
chuáng tóu wèi yǒu nán huá juǎn, wǔ zhěn hān lái hū mèng fēi.
床头为有南华卷，午枕酣来忽梦飞。