“秬鬯既将”的意思及全诗出处和翻译赏析

《理宗朝享三首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

秬鬯既将，黄钟具奏。
瞻望真游，优若有慕。
于皇列圣，在帝左右。
云车具业，以妥以侑。

中文译文：
稀酒已备，黄钟奏响。
仰望真主，心怀敬仰。
与众圣臣，侍奉在皇帝左右。
祥云飘荡，庄严而和谐。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了宋真宗在朝会上的场景。首先，真宗已经准备好了稀酒（秬鬯）和黄钟，准备举行朝会。接着，他仰望着真主，心中充满敬仰之情，仿佛心怀向往。他站在皇帝的左右，与其他列圣的臣子一起侍奉在皇帝身边。整个场景庄严肃穆，如同祥云飘荡。这首诗词表达了诗人对皇帝和朝廷的景仰之情，并展示了皇帝的威严和圣明。

这首诗词通过描绘朝会的场景，表达了真宗对皇帝的尊崇和对朝廷的敬意。真宗表现出了作为皇帝的庄严和威严，同时也展现了他对列圣臣子的赞赏和对整个朝廷的关怀。诗词中所描述的朝会场景，通过庄严的词句和形象的描绘，给人一种庄重肃穆的感觉，同时也传递出了一种和谐与平衡的氛围。

这首诗词的意境深远，以简洁而富有力量的表达方式展现了皇帝的尊严和威仪，也展示了真宗对朝廷的认同和对臣子的赞赏。同时，通过云车的比喻，诗人将皇帝的统治与天命相联系，彰显了皇权的合法性和圣洁性。整首诗词通过细腻的描写，传达了一种庄重肃穆的氛围，给人一种仪式感和庄严感。

lǐ zōng cháo xiǎng sān shǒu
理宗朝享三首

jù chàng jì jiāng, huáng zhōng jù zòu.
秬鬯既将，黄钟具奏。
zhān wàng zhēn yóu, yōu ruò yǒu mù.
瞻望真游，优若有慕。
yú huáng liè shèng, zài dì zuǒ yòu.
于皇列圣，在帝左右。
yún chē jù yè, yǐ tuǒ yǐ yòu.
云车具业，以妥以侑。