“黍稷非声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上册宝十三首》是宋代真宗创作的一组诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《上册宝十三首》
嘉美的饭菜，美酒美不胜收。
一旦兴致来临，我就会摆出庄严的斋饭。
我以真诚之心，向神明献上馨香的黍稷。
神灵会感知我的诚意，他们的赞许无需言语。


诗意：
这组诗词表达了真宗皇帝对于祭祀仪式的虔诚和敬意。他描述了精心准备的美食和美酒，以及自己斋戒时庄严而充满诚意的祭祀活动。他相信，虔诚的心灵和诚实的行为会被神明所赞赏和接受。这些诗词体现了真宗对于宗教仪式的重视，以及他对于虔诚和真诚的追求。


赏析：
《上册宝十三首》描绘了真宗皇帝举行祭祀仪式的场景，通过对嘉肴旨酒的描述，展现了丰盛和美味的食物。真宗皇帝的斋戒行为表现出他对神明的敬畏和虔诚的态度。他以真诚之心献上黍稷，黍稷是古代祭祀的主要祭品之一，象征着对神明的敬意和感激之情。诗中表达了真宗皇帝对于神明的信仰和对于诚实正直的追求，他相信只有真诚的心灵才能得到神灵的赞许和庇佑。

这组诗词体现了真宗皇帝作为皇帝和信仰者的双重身份。他通过诗词表达了对于宗教仪式的重视和对于虔诚与真诚的追求。这不仅是对于宗教信仰的表达，也是真宗皇帝作为统治者的一种品德追求。整首诗抒发了真宗皇帝内心的敬畏和对神明的敬意，体现了他在治国方面注重道德伦理的追求。这些诗词是真宗皇帝对于自己信仰和统治哲学的一种自我反思和表达，同时也展现了他身为皇帝的威严和尊严。

shàng cè bǎo shí sān shǒu
上册宝十三首

jiā yáo zhǐ jiǔ, jié zī qǐ shèng.
嘉肴旨酒，洁粢岂盛。
jì xìng ér wǎng, yǐ wǒ zhāi míng.
既兴而往，以我斋明。
yǒu fú yóng ruò, shǔ jì fēi shēng.
有孚颙若，黍稷非声。
shén zhī gé sī, xiǎng yú kè chéng.
神之格思，享于克诚。