“锵洋纯绎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《崇恩太后升袝十四首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
锵洋纯绎，于论鼓钟。
周旋陟降，斋庄肃容。
维疊毁旨，维笾伊岂。
歌入以雍，介福来崇。

诗意：
这首诗词描述了崇恩太后升袝的盛况，表达了作者对太后的敬意和祝福之情。诗中以锵锵有力的句子描绘了太后升袝的庆典气氛，以及庄重肃穆的场景。同时，诗中也表达了作者对太后的赞美和祝福，希望太后能得到福泽和荣耀。

赏析：
这首诗词以其简洁明快的语言和铿锵有力的句子给人留下深刻的印象。作者通过诗中的形象描写和气氛营造，将读者带入了崇恩太后升袝的庆典现场，使人感受到盛况和庄重。诗中的用词准确，句式简练，展示了宋代诗人的才华和修辞技巧。

此外，诗中的用典也值得注意。"锵洋纯绎"、"论鼓钟"等词语形象地描绘了庆典的热闹和喜庆氛围，给人以耳目一新之感。"周旋陟降"、"斋庄肃容"等词语则表达了庄重和庄严的气氛，彰显了崇恩太后的尊贵地位。整首诗词通过对太后升袝盛况的描绘，以及对太后的赞美和祝福，展现出真宗对太后的敬爱之情和对国家的祝福之意。

总之，这首诗词通过简练的语言、形象的描写和精准的用词，成功地表达了对崇恩太后升袝的庆贺之情和祝福之意，展示了宋代诗人的才华和修辞技巧。

chóng ēn tài hòu shēng fù shí sì shǒu
崇恩太后升袝十四首

qiāng yáng chún yì, yú lùn gǔ zhōng.
锵洋纯绎，于论鼓钟。
zhōu xuán zhì jiàng, zhāi zhuāng sù róng.
周旋陟降，斋庄肃容。
wéi dié huǐ zhǐ, wéi biān yī qǐ.
维疊毁旨，维笾伊岂。
gē rù yǐ yōng, jiè fú lái chóng.
歌入以雍，介福来崇。