“幽赞圆穹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗明堂前朝献景灵宫十首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
高飞安翔，持御阴阳。
幽赞圆穹，监观四方。
元精回复，奄虞也良。
毕觞降嘏，偃蹇于骧。

诗意：
这首诗词描述了皇帝在明堂前举行的一场朝会，以及在景灵宫中观赏天象的情景。诗中表达了皇帝对天地万物的敬畏之情，以及对吉祥和祝福的期望。

赏析：
这首诗词通过描绘朝会和观赏天象的场景，展示了宋代皇帝的威仪和统治者的身份。诗中运用了富有象征意义的词语，营造出庄严肃穆的氛围。

首句“高飞安翔，持御阴阳”表现了皇帝的威严和权威，意味着皇帝掌握着天地之气，调和阴阳之道。接着的“幽赞圆穹，监观四方”描绘了景灵宫内观赏天象的情景，皇帝俯瞰着四方，对天地万物赞叹不已。

诗的后半部分“元精回复，奄虞也良。毕觞降嘏，偃蹇于骧”表达了皇帝对国家繁荣昌盛的期望和祝福。元精回复指的是国家的精神和活力得到恢复，奄虞也良表示国家繁荣安泰。毕觞降嘏则代表皇帝举杯祝福，寓意着对国家的祝福和希望。最后一句“偃蹇于骧”中的“偃蹇”指的是皇帝屈身行礼，表示皇帝对天地和国家的敬意。

总体而言，这首诗词展现了宋代皇帝的威严和权威，以及对国家繁荣和吉祥的期望。通过描绘朝会和观赏天象的场景，诗词给人以庄严肃穆的感觉，表达了皇帝作为统治者的身份和责任。同时，诗中运用了富有象征意义的词语，使整首诗词更具艺术性和含义深远。

gāo zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng shí shǒu
高宗明堂前朝献景灵宫十首

gāo fēi ān xiáng, chí yù yīn yáng.
高飞安翔，持御阴阳。
yōu zàn yuán qióng, jiān guān sì fāng.
幽赞圆穹，监观四方。
yuán jīng huí fù, yǎn yú yě liáng.
元精回复，奄虞也良。
bì shāng jiàng gǔ, yǎn jiǎn yú xiāng.
毕觞降嘏，偃蹇于骧。