“目视心化”的意思及全诗出处和翻译赏析

《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗词通过讲述宋高宗在明堂前举行朝会、祭祀太庙的场景，表达了皇帝的庄严威仪、朝臣们的忠诚奉献以及天下百姓对皇权的敬仰和归顺之情。

这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首》
既经过皇帝的继位，观兴之初。
高宗以精神意志昭著，朝会既和谐又愉悦。
玉器和美酒承接祭祀，朝臣们个个忠于职守。
他们目视着皇帝，心灵都融化了，四方都抱有信仰之心。

诗意：
这首诗词描绘了宋高宗在明堂前举行朝会、祭祀太庙的盛况。诗中展现了皇帝的威仪和权威，他以精神意志昭著，导致朝会和谐愉悦。祭祀仪式庄严肃穆，玉器和美酒象征着皇权和神圣，朝臣们忠诚尽责，心怀敬畏之情。皇帝的威严和朝臣的忠诚感染了整个国家，四方百姓对皇权心怀敬仰，归顺皇权。

赏析：
这首诗词以明堂前的朝会和太庙的祭祀为背景，通过描绘皇帝和朝臣们的场景，展示了皇权的庄严和朝臣的忠诚。诗词运用了形象生动的语言，以及对细节和仪式的描写，给人以庄重肃穆之感。皇帝的精神意志昭著，使整个朝会和谐愉悦，表现出皇帝的威仪和统治能力。同时，朝臣们的忠诚和奉献也得到了赞美，他们个个尽责尽职，心怀敬畏之情。整个诗词流露出皇权的威严和权威，以及百姓对皇权的敬仰和归顺之情。通过绘制这样的场景，诗词创造了一种庄严神圣的氛围，让读者感受到了皇权的尊严和朝臣的忠诚，展现了宋代朝廷的盛况。

gāo zōng sì míng táng qián cháo xiǎng tài miào èr shí yī shǒu
高宗祀明堂前朝享太庙二十一首

yú huáng wéi hòu, guān xìng zhī chū.
于皇维后，观兴之初。
jīng yì zhāo zhù, jì shùn jì yú.
精意昭著，既顺既愉。
guī chàng chéng sì, qīng shì xián zhào.
圭鬯承祀，卿士咸赵。
mù shì xīn huà, sì fāng qí fú.
目视心化，四方其孚。