“纱承清祀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》是宋代真宗所作的一组诗词。这组诗词以朝廷祭祀景灵宫为背景，表达了皇帝对神灵的虔诚之情，以及对国家繁荣富强的期望。

诗词的中文译文暂时无法提供，但我可以为您解析其诗意和赏析。

整首诗以帝王之姿示人，描述了皇帝亲临景灵宫的盛况。"纱承清祀"指的是行宫内纱帐上方悬挂的祭祀物品，显示了神圣的氛围。"天晖临幄"形容皇帝庄严肃穆的气度，"宸术森峙"则描绘了宫殿中充满威严的神圣之气。

接下来，诗人描绘了皇帝亲临祭祀的场面。"行繇大室"意味着皇帝进入宽敞的宫殿，"旋赵紫畴"表示皇帝绕着祭坛行走，以示恭敬。"率礼不过"表明皇帝主持祭祀时恪守礼仪，"式旉灵祉"则显示了对神明祝福的期望。

整体而言，这组诗词通过描绘皇帝亲自主持祭祀的盛况，表达了对神灵的敬畏和对国家繁荣的祈愿。它展现了真宗帝王的威仪和对神权的重视，同时也体现了宋代皇权与宗教信仰的结合。这组诗词在形式上庄严肃穆，语言上富有华丽的修辞手法，展示了宋代文人的独特风采。

níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
宁宗郊前朝献景灵宫二十四首

dì jiǎ yú gōng, shā chéng qīng sì.
帝假于宫，纱承清祀。
tiān huī lín wò, chén shù sēn zhì.
天晖临幄，宸术森峙。
xíng yáo dà shì, xuán zhào zǐ chóu.
行繇大室，旋赵紫畴。
lǜ lǐ bù guò, shì fū líng zhǐ.
率礼不过，式旉灵祉。