“平生艰苦今已老”的意思及全诗出处和翻译赏析

《六月晦送孙少刘》是宋代张九成所作的一首诗词。这首诗通过描绘友情、自省和对人生的思考，表达了作者内心的情感和对人生道路的思索。

诗词中文译文：

三年相处如弟兄，
他时当以名节称。
文章烂若蜀江锦，
行义清胜万壑冰。
龟山先生今往矣，
我於吾子见典型。
青衫半百官岭下，
众谕称屈气甚平。
乃知胸中万钧重，
此外真成一发轻。
道如未央神明台，
虽高自可阶级登。
卷之不殊方寸小，
舒之足以苏疲氓。
我衰退缩如蜗螺，
爱子对我怀抱清。
平生艰苦今已老，
空叹白首都无成。
看公权奇非凡骨，
努力吾道谨其行。

诗意和赏析：
这首诗词以友情为主题，表达了作者与孙少刘相处三年如同兄弟般的关系。作者对孙少刘的赞誉体现了他们之间的深厚情谊，他希望将来孙少刘能以名节为荣，成为有声望的人。

诗中描绘了孙少刘的才华横溢，将其文章比喻为蜀江锦，意味其文采繁华绚丽；而行为上的正直和义气则被比作万壑冰，清澈透明。这些赞美彰显了孙少刘的品德和才华，以及他对道义的坚守。

然而，龟山先生（可能是作者的老师）已经离去，作者在孙少刘身上看到了老师的风采，感叹自己在教养学生方面的成功。青衫半百的作者站在官岭下，平和地接受了众人的称赞和屈辱。这表明作者对于名利的看法已经超越了世俗的眼光，他认识到内心的价值远胜于外在的荣誉。

诗的后半部分表达了作者对人生道路的思考。作者认识到胸中的理想和追求是沉甸甸的，超越了一切外在的权势和地位，只有真正质朴的内心才是轻盈的。作者以道的形象来比喻人生的追求，虽然道很高，但只要努力奋斗，就能登上阶级的层次。

作者认为人生不应被狭小的利益所局限，而应如卷之舒展开来，足以振奋疲惫的民众。作者自称衰退缩如蜗螺，但他感受到孩子对他怀抱的真诚和温暖，这给予了他力量和希望。然而，作者对自己平生的艰难和岁月的流逝感到遗憾，白首无成。

最后，作者看到公权的奇特和非凡，并决心努力追求自己的道路，保持谦逊的行为和品德。

这首诗词通过对友情、自省和人生意义的描绘，表达了作者对友情的珍视和对人生道路的思考。作者将友情描绘得深厚而纯粹，赞美了孙少刘的才华和品德。同时，他通过对自己和孙少刘的对比，反思了自己在教养学生方面的成功，以及对名利的超越和对内心价值的重视。诗中还体现了作者对人生道路的思考，认识到内心的追求比外在的权势更为重要，只有真正的道义和努力奋斗才能达到人生的登峰造极。

整首诗情感真挚，语言优美，用意深远。通过细腻的描写和比喻，作者展示了自己对友情和人生道路的认知和感悟。这首诗词具有一定的哲理性和思想性，启发人们思考友情、人生和内心的价值追求。

liù yuè huì sòng sūn shǎo liú
六月晦送孙少刘

sān nián xiāng chǔ rú dì xiōng, tā shí dāng yǐ míng jié chēng.
三年相处如弟兄，他时当以名节称。
wén zhāng làn ruò shǔ jiāng jǐn, xíng yì qīng shèng wàn hè bīng.
文章烂若蜀江锦，行义清胜万壑冰。
guī shān xiān shēng jīn wǎng yǐ, wǒ yú wú zi jiàn diǎn xíng.
龟山先生今往矣，我於吾子见典型。
qīng shān bàn bǎi guān lǐng xià, zhòng yù chēng qū qì shén píng.
青衫半百官岭下，众谕称屈气甚平。
nǎi zhī xiōng zhōng wàn jūn zhòng, cǐ wài zhēn chéng yī fà qīng.
乃知胸中万钧重，此外真成一发轻。
dào rú wèi yāng shén míng tái, suī gāo zì kě jiē jí dēng.
道如未央神明台，虽高自可阶级登。
juǎn zhī bù shū fāng cùn xiǎo, shū zhī zú yǐ sū pí máng.
卷之不殊方寸小，舒之足以苏疲氓。
wǒ shuāi tuì suō rú wō luó, ài zǐ duì wǒ huái bào qīng.
我衰退缩如蜗螺，爱子对我怀抱清。
píng shēng jiān kǔ jīn yǐ lǎo, kōng tàn bái shǒu dū wú chéng.
平生艰苦今已老，空叹白首都无成。
kàn gōng quán qí fēi fán gǔ, nǔ lì wú dào jǐn qí xíng.
看公权奇非凡骨，努力吾道谨其行。