“望云犹隔数重关”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《论语绝句一百首》
朝代：宋代
作者：张九成

《论语绝句一百首》是宋代张九成所作的一百首绝句，其中的一首诗表达了深远的诗意，引发人们对于学问和人生的思考。

诗意：
参闻吾道无心语，
只在当时一唯间。
多学反嗟疑子贡，
望云犹隔数重关。

这首诗的诗意表达了作者对于学问和修养的思考。作者表示自己的学问与修养并非通过言语来表达，而是在当下的瞬间体现出来。他认为学问应该是内心的体悟和修炼，而不仅仅是空洞的言辞。他通过这种观点来批评那些过度学问的人，暗示他们的学问只是表面的虚饰，缺乏真正的实质。

赏析：
这首诗以简洁而深刻的语言，表达了对学问的深思和对虚浮学问的批评。诗人用“参闻吾道无心语”来表达自己的学问之道并非言语所能言尽，而是通过无心的观察和体悟来展现。他认为真正的学问应该融入到生活的点滴中，而不是空洞的理论和口号。

诗中提到“多学反嗟疑子贡”，指的是那些过度追求学问的人，他们虽然学识渊博，却常常陷入怀疑和迷茫之中。这种怀疑和迷茫正是由于他们的学问缺乏真正的内涵和实践，只停留在表面的知识积累而无法真正领悟。

最后两句“望云犹隔数重关”，通过描绘望云的景象，表达了学问的高深和难以逾越的境界。云层层叠，隔绝着真正的学问与普通人之间的距离，象征着真知灼见的深奥和高度，需要经过层层的关卡才能够领悟。

这首诗以简明扼要的语言，表达了作者对于学问和修养的独特理解，并通过对虚浮学问的批评，引发人们对于学问的真正意义和价值的思考。它提醒人们要把学问融入到生活中，通过实践和体悟来获得真正的智慧。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

cān wén wú dào wú xīn yǔ, zhī zài dāng shí yī wéi jiān.
参闻吾道无心语，只在当时一唯间。
duō xué fǎn jiē yí zǐ gòng, wàng yún yóu gé shù zhòng guān.
多学反嗟疑子贡，望云犹隔数重关。