“画人须是画精神”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论语绝句一百首》是宋代张九成所创作的一组诗词作品。以下是该组诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
欲识画工真妙手，
画人须是画精神。
孔门诸子工无比，
画出当时活圣人。

诗意：
这首诗词表达了对绘画的赞美和对艺术家的赞叹。作者认为要真正理解画家的妙手，就需要在画作中感受到艺术家的精神和灵感。他将儒家经典《论语》中的诸子圣贤与绘画相对照，认为孔门诸子的智慧和才华无与伦比，画家应该通过绘画将当时的圣人形象活灵活现地展现出来。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对绘画的深刻见解。首句“欲识画工真妙手”，直接点明了作者对画家技艺的向往和赞叹。他认为画家要真正出色，需要具备非凡的技巧和天赋，使得观者能够从画作中感受到画家的精湛手法。

接下来一句“画人须是画精神”，强调了画家在创作中必须具备灵感和艺术的精神。画作不仅仅是形象的再现，更重要的是要通过艺术的手法和感受，使人们能够感知到其中蕴含的思想和情感。

最后两句“孔门诸子工无比，画出当时活圣人”，将绘画与儒家经典《论语》中的圣贤相联系。作者认为孔门诸子的智慧和才华在艺术创作上无与伦比，画家应该通过画作将当时的圣人形象栩栩如生地展现出来。这种表达方式既赞美了孔门诸子的伟大，又彰显了绘画艺术的独特魅力。

总体而言，这首诗词通过简练的语言，将绘画与儒家思想相结合，表达了对艺术家的赞美和对画作创作的深刻见解，展现了绘画艺术的价值和魅力。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

yù shí huà gōng zhēn miào shǒu, huà rén xū shì huà jīng shén.
欲识画工真妙手，画人须是画精神。
kǒng mén zhū zǐ gōng wú bǐ, huà chū dāng shí huó shèng rén.
孔门诸子工无比，画出当时活圣人。