“何当旧观还”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与邓继高望沙山同赋》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
先喜见沙山，俄藏靉靉间。
云非夺吾好，天固与人悭。
未遽清风起，何当旧观还。
峥嵘终莫掩，兹且听潺湲。

诗意：
诗人曾丰在这首诗中借沙山表达了自己的情感。他初次看到沙山时非常高兴，但转瞬间又被云雾遮掩。诗人认为云雾并没有夺走他的喜悦，而是天地间的常态。诗人希望清风能再次吹起，让他能够回到过去的观景地，欣赏到沙山的壮丽景色。他坚信峥嵘的山势终究不会被遮掩，同时也借此表达了人生的坎坷和追求的态度。

赏析：
这首诗词以沙山为背景，表达了诗人对自然景色的喜悦和对人生变迁的思考。诗人在初次见到沙山时的喜悦和云雾遮掩后的思索，反映了人生中遇到的喜悦和挫折。诗人把云雾看作是天地间的常态，表达了对自然界变化的理解和接纳。他希望能够再次看到清风吹起，回到过去的观景地，这也暗喻了对过去美好时光的怀念和对未来的期待。最后，诗人以峥嵘的山势比喻了人生的坚韧和不屈，表达了他对实现梦想和追求理想的决心。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人的情感和对自然景色的赞美，同时也通过抒发个人情感与对人生的感慨，传达了一种积极向上、积极进取的人生态度。

yǔ dèng jì gāo wàng shā shān tóng fù
与邓继高望沙山同赋

xiān xǐ jiàn shā shān, é cáng ài ài jiān.
先喜见沙山，俄藏靉靉间。
yún fēi duó wú hǎo, tiān gù yú rén qiān.
云非夺吾好，天固与人悭。
wèi jù qīng fēng qǐ, hé dāng jiù guān hái.
未遽清风起，何当旧观还。
zhēng róng zhōng mò yǎn, zī qiě tīng chán yuán.
峥嵘终莫掩，兹且听潺湲。