“扪胸犹历历”的意思及全诗出处和翻译赏析

乾道淳熙年间，随碟公的地方。
我闲的时候相聚，你喜欢当折鞋。
过从没有很多时间，感情已相符合。
功名打门催，马头就湖北。
一为卢溪水留，就在弱水隔。
解除后五羊城，恍如不认识。
当初惊面色苍白，慢慢看胡须鬓发黑。
热情遍咨询，交往一半悲伤。
一别十五年，种种事情不是过去。
更著一回别，又怎能胜过叹息。
梅雨逗谈机，槐风迅速流行色。
边更添愁愁，客里仍然送客人。
笑着骑五马归，郎省平步进。
天南九万里，谁能阻碍鹏翼。
对离应当有诗，颂德似乎没有好处。
清晖百尺彩虹，方圆千丈碧。
高盖山下松，极乐洞里石。
一切奇杰看，没有不入我集。
转眼虽寥寥，摸胸还历历在目。
公回去为他说话，久疏很关回忆。
老葛年轻卢，也有风月癖。
唱酬旧知音，来往现在路径。
相逢问蔡撙斋，依旧四立壁。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng liáng téng zhōu guǎng yù jiě zǔ hái cháo jiān jiǎn gé zi zhāng lú bó zhēn
送梁藤州广誉解组还朝兼简葛子章卢伯真

qián dào chún xī jiān, suí dié gōng zhī yì.
乾道淳熙间，随牒公之邑。
wǒ xián shí yè jū, gōng xǐ dāng zhé jī.
我闲时曳裾，公喜当折屐。
guò cóng wèi duō shí, qíng hǎo yǐ xiāng de.
过从未多时，情好已相得。
gōng míng dǎ mén cuī, mǎ shǒu jù hú běi.
功名打门催，马首遽湖北。
yī wèi lú xī liú, biàn zuò ruò shuǐ gé.
一为卢溪留，便作弱水隔。
jiě hòu wǔ yáng chéng, huǎng rú bù xiāng shí.
解后五羊城，恍如不相识。
chū jīng miàn yán cāng, xú shì zī bìn hēi.
初惊面颜苍，徐视髭鬓黑。
kuǎn qǔ biàn zī zōu, jiāo yóu bàn qī cè.
款曲遍谘诹，交游半凄恻。
yī bié shí wǔ nián, zhǒng zhǒng shì fēi xī.
一别十五年，种种事非昔。
gèng zhe yī huí bié, yòu qǐ shèng tàn xī.
更著一回别，又岂胜叹息。
méi yǔ dòu tán jī, huái fēng sù xíng sè.
梅雨逗谈机，槐风速行色。
chóu biān gèng tiān chóu, kè lǐ réng sòng kè.
愁边更添愁，客里仍送客。
xiào qí wǔ mǎ guī, láng shěng píng bù rù.
笑骑五马归，郎省平步入。
tiān nán jiǔ wàn lǐ, shuí dé ài péng yì.
天南九万里，谁得碍鹏翼。
yǔ lí dāng yǒu shī, sòng dé shì wú yì.
语离当有诗，颂德似无益。
qīng huī bǎi chǐ hóng, fāng guǎng qiān zhàng bì.
清晖百尺虹，方广千丈碧。
gāo gài shān xià sōng, jí lè yán lǐ shí.
高盖山下松，极乐岩里石。
yī qiè qí jié guān, wú bù rù wǒ jí.
一切奇杰观，无不入我集。
zhuǎn yǎn suī liáo liáo, mén xiōng yóu lì lì.
转眼虽寥寥，扪胸犹历历。
gōng guī wèi zhì yán, jiǔ shū pō guān yì.
公归为致言，久疏颇关忆。
lǎo gé nián shào lú, yì yǒu fēng yuè pǐ.
老葛年少卢，亦有风月癖。
chàng chóu jiù zhī yīn, lái wǎng jīn sǎo jī.
唱酬旧知音，来往今扫迹。
xiāng féng wèn zǔn zhāi, yī jiù sì lì bì.
相逢问撙斋，依旧四立壁。