“山献祥云水献珍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《看英韶山石二首》是宋代诗人曾丰创作的诗词作品。这首诗通过描绘英韶山石的壮丽景色，表达了作者对大自然的敬畏之情和对历史传承的思考。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的英韶山石是指一座位于南方的山峰，它以其独特的地貌和壮丽的景色而闻名。诗词的开篇写道：“千年一遇舜南巡，山献祥云水献珍。”这里提到了舜帝南巡的传说，将英韶山石与古代帝王的巡游相联系。祥云和珍宝被形容为山与水所献，表达了山石之美所带来的神奇和珍贵。

诗词的下半部分写道：“后土别无堪效意，百船装出玉嶙峋。”这里表达了作者对英韶山石的景色之壮丽感到无以言表。他认为后世的人无法再效仿这种壮丽的景象，就像没有任何船只可以运载出这么宝贵的山石一样。这种无法复制的壮丽景色使英韶山石显得更加珍贵与独特。

整首诗词充满了对自然景观的赞美和对历史传承的思考。作者通过将英韶山石与古代帝王的巡游相联系，彰显了大自然的伟大与壮丽。同时，他也表达了对后人无法复制这种壮丽景色的遗憾之情。这首诗词以简洁、凝练的语言描绘出山石的美丽，展示了作者对自然景观的敬畏和对历史的思考，给人以深远的诗意和赏析的空间。

kàn yīng sháo shān shí èr shǒu
看英韶山石二首

qiān nián yī yù shùn nán xún, shān xiàn xiáng yún shuǐ xiàn zhēn.
千年一遇舜南巡，山献祥云水献珍。
hòu tǔ bié wú kān xiào yì, bǎi chuán zhuāng chū yù lín xún.
后土别无堪效意，百船装出玉嶙峋。