“势压江峦栋宇雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《州宅》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
势如江峦压栋宇，使君仿佛在广寒宫。微薄的政绩辅助江山，成千上万首诗像唾液般喷薄而出。

诗意：
这首诗描绘了一幅气势如江峦般雄伟的州宅景象。州宅仿佛是一座广寒宫，使君在其中犹如仙境。诗人表达了使君微薄的政绩对于国家的助力，以及他写下千百首诗歌的豪情壮志。

赏析：
这首诗以壮丽的景象描绘了州宅的气势，给人一种庄严雄伟的感觉。江峦的压迫感和栋宇的高大，都表现了建筑物的宏伟和庄重。使君仿佛置身于广寒宫，这里的意象给人一种神秘而高贵的感觉。

诗中提到使君的微薄政绩，暗示了他在治理国家方面的努力。虽然微不足道，但他的政绩却对国家产生了积极的影响，辅助了江山的稳定与繁荣。这一点让人感叹政治的力量，即使微小的成就也能为国家带来巨大的变化。

诗的最后一句"千首诗成咳唾中"用了形象生动的比喻，形容使君创作诗歌的数量之多。咳唾中的喷薄形象生动地表现了诗人创作诗歌的热情和激情。这句话也暗示了使君的才华和创作的纷繁多样。

总的来说，这首诗通过描绘州宅的壮丽景象、强调使君微薄的政绩和创作诗歌的热情，展现了作者对于政治和文学的热爱，并表达了对于微小努力对于国家和个人的意义的思考。

zhōu zhái
州宅

shì yā jiāng luán dòng yǔ xióng, shǐ jūn rú zài guǎng hán gōng.
势压江峦栋宇雄，使君如在广寒宫。
wēi zhī zhèng yǐ jiāng shān zhù, qiān shǒu shī chéng hāi tuò zhōng.
微之政以江山助，千首诗成咳唾中。