“淡淡春山浅浅霞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春日道中绝句》是宋代诗人喻良能创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
在春天的道路上，一条弯曲的小径围绕着孤立的村庄。
在绿杨深处，有一家人的房屋。
她有翠绿的眉毛和红润的脸颊，站在墙头向外望去。
春山淡淡地倒映在浅浅的红霞之中。

诗意：
这首诗描绘了一个春天的景象。诗人用简洁的语言和生动的形象表达了春天的美景，将读者带入了一个宁静而宜人的乡村环境。诗人通过描写村庄小径、绿杨、红颊和春山的景色，展现出春天的生机和美丽。

赏析：
《春日道中绝句》以简练的语言勾勒出了春天的景色和乡村的宁静。诗中的孤村小径和绿杨深处的人家，给人一种宁静和安详的感觉。诗人通过描写墙头上站着的女子，以及她的翠眉和红颊，那浅浅的春山和红霞的倒影，给人以和谐、优美的视觉享受。整首诗以简约的笔触，通过几个形象的描绘，将读者带入了一个春天的田园景色，让人感受到春天的美丽和宁静。

这首诗词展示了喻良能细腻的观察力和对自然景色的独特感受。他通过简洁的语言和具体的形象，将春天的美景展现得淋漓尽致。这首诗词传达了对大自然的热爱和对生活的赞美，给人以宁静、愉悦的心灵享受。

chūn rì dào zhōng jué jù
春日道中绝句

liáo rào gū cūn yī jìng xié, lǜ yáng shēn chù yǒu rén jiā.
缭绕孤村一迳斜，绿杨深处有人家。
cuì méi hóng jiá qiáng tóu chū, dàn dàn chūn shān jiān jiān xiá.
翠眉红颊墙头出，淡淡春山浅浅霞。