“雨重紫徘徊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《锦园》是宋代诗人喻良能创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
孟夏时节锦园美，山花高低绽放开。
微风吹动红芍药，雨水打湿紫藤蔓。
衣服沾染芳香蕊，鞋子沾粘绿苔间。
黄莺歌唱蝴蝶拍翅，时光送来掌上杯。

诗意：
《锦园》描绘了一个美丽的夏日场景。诗人通过描写锦园中的景物和气候变化，展示出大自然的生机勃勃和美丽多彩。夏季的微风吹动着红芍药，雨水浸润着紫色的藤蔓，使整个园子充满了芬芳和生命的力量。诗中还描绘了园中的昆虫和鸟类，黄莺歌唱，蝴蝶翩翩起舞，给人一种欢乐和活力的感觉。最后两句描述了时光的流转，将快乐和美好送到掌上，表达了诗人对美好时光的珍惜和享受。

赏析：
《锦园》以细腻的描写展现了夏日锦园的美景。诗人通过运用形象生动的词语，如山花、红芍药、紫徘徊等，使读者仿佛置身于锦园之中，感受到了夏季的繁荣和花开的美丽。诗中运用了对比手法，如风欹红芍药与雨重紫徘徊、莺歌兼蝶拍等，使诗词更具生动感和层次感。整首诗抓住了夏季自然景物的特点，以及人们对于美好时光的向往和享受，给人以愉悦和愉快之感。

这首诗词描绘了一个夏日锦园的美丽景象，通过细腻的描写和生动的形象，展示了大自然的生机和美好。读者可以通过阅读这首诗词，感受到夏日的热情和欢乐，体验到大自然的美丽与变化，也能够引发对生活中美好瞬间的思考和珍惜。

jǐn yuán
锦园

mèng xià jǐn yuán hǎo, shān huā gāo xià kāi.
孟夏锦园好，山花高下开。
fēng yī hóng sháo yào, yǔ zhòng zǐ pái huái.
风欹红芍药，雨重紫徘徊。
yī rǎn xiāng biān ruǐ, xié zhān lǜ chù tái.
衣染香边蕊，鞵粘绿处苔。
yīng gē jiān dié pāi, shí sòng zhǎng zhōng bēi.
莺歌兼蝶拍，时送掌中杯。