“剑去江空水自长”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南剑道中》是宋代喻良能的一首诗词。这首诗通过描绘自然景色和人文景观，表达了诗人对江南山水和剑道的热爱，展示了对自然与人文的深入思考。

诗词的中文译文：
桂树郁郁绿意浓，鹧鸪啼叫遍午阴凉。延平津上山峰高耸，江水向东流长长。

诗意和赏析：
这首诗以写景的方式，将读者带入了南方的山水之间。诗人以细腻的笔触描绘了青翠欲滴的桂树和鹧鸪愉悦的歌声，使人感受到了大自然的生机盎然和宁静祥和。

接着，诗人将视线转向了延平津上的山峰。他形容山峰高耸入云，给人一种雄伟壮观之感。这里的山峰可能是指自然景观中的山峰，也有可能象征剑道的高峰，展示了剑术的无穷魅力和深厚内涵。

最后两句描述了江水的流动。江水向东流淌，永不停歇。这里的江水可以理解为时间的流逝，也可以象征人生的历程。剑去江空水长流，显示出诗人对剑道的追求和执着，暗示着无论时间如何流逝，剑道的精髓和价值都将永存。

整首诗以简洁明快的词句描绘了自然景色和人文意象，展现出作者对江南山水和剑道的深情厚意。通过对自然景色和人文景观的描绘，诗人传达了对生命的热爱和对追求理想的执着追求。读者在阅读这首诗时，可以感受到自然的美妙和人生的意义，也可以体味到诗人对江南山水和剑道的独特情感。

nán jiàn dào zhōng
南剑道中

guì shù qīng qīng bǎi lǐ jiāng, zhè gū tí chè wǔ yīn liáng.
桂树青青百里疆，鹧鸪啼彻午阴凉。
yán píng jīn shàng fēng rú xuē, jiàn qù jiāng kōng shuǐ zì zhǎng.
延平津上峰如削，剑去江空水自长。