“有如妙响发朱弦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《何司业和屋字诗见诒次韵奉酬》是宋代喻良能所作的一首诗词。这首诗词以园林、山水为题材，表达了对美丽景致的赞美以及对自己文才的自谦之情。

这首诗词的中文译文如下：

亦好园林富松竹，
爱山堂上书连屋。
恨无妙语为题品，
空对奇峰有十六。

先生佳句落泉石，
杜诗韩笔端能续。
有如妙响发朱弦，
恰似清音动寒玉。

须知小圃辱提撕，
何异寒门被收录。
从今草木有光辉，
盎盎春温入邹谷。

这首诗词通过描绘园林景致，表达了作者对园林中松竹茂盛的欣赏之情。作者喜爱山水之间的景色，将对山居的喜爱融入到诗中。作者感慨自己无法找到妙语来题写这美景，却能够对着奇峰发呆想入其中。作者敬佩前辈的才华，认为自己只能在泉水和石头上留下一些佳句，但仍然能够续写杜诗、韩笔的风采。这些佳句如同美妙的琴音发出，犹如清雅的音乐动人寒冷的玉石。

作者自谦自己的文才，认为自己只是一个小圃，不值得提及和吹捧，但仍然能够被寒门所收录，与其他杰出的文人在同一书册中。作者期待自己的作品能够闪耀光辉，使得春天的温暖能够进入到邹谷之中，给人们带来喜悦和活力。

这首诗词以简洁的语言表达了作者对美景的赞美和对自己文才的自谦之情。通过描绘园林、山水的景色，将自然景物与文人的情感融为一体，展现了作者对美的追求和对文学的热爱。整首诗词抒发出一种淡泊宁静的情怀，给人以清新、舒适的感受。

hé sī yè hé wū zì shī jiàn yí cì yùn fèng chóu
何司业和屋字诗见诒次韵奉酬

yì hǎo yuán lín fù sōng zhú, ài shān táng shàng shū lián wū.
亦好园林富松竹，爱山堂上书连屋。
hèn wú miào yǔ wèi tí pǐn, kōng duì qí fēng yǒu shí liù.
恨无妙语为题品，空对奇峰有十六。
xiān shēng jiā jù luò quán shí, dù shī hán bǐ duān néng xù.
先生佳句落泉石，杜诗韩笔端能续。
yǒu rú miào xiǎng fā zhū xián, qià sì qīng yīn dòng hán yù.
有如妙响发朱弦，恰似清音动寒玉。
xū zhī xiǎo pǔ rǔ tí sī, hé yì hán mén bèi shōu lù.
须知小圃辱提撕，何异寒门被收录。
cóng jīn cǎo mù yǒu guāng huī, àng àng chūn wēn rù zōu gǔ.
从今草木有光辉，盎盎春温入邹谷。