“匡庐缥缈烟云境”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵郑季远国录贤良题余庐山诗记》是宋代喻良能的一首诗词。这首诗词描绘了作者在庐山游玩时的所思所感，通过景物描写和抒发情感展示了作者的诗意。

诗词的中文译文如下：

天姥梦魂劳太白，
赤城想像赋兴公。
匡庐缥缈烟云境，
总磁析篇妙句中。

这首诗词的诗意表达了作者在庐山之行中的所见所感。首句中的"天姥"指的是庐山，"梦魂劳太白"暗喻作者在庐山的游历中仿佛与仙境相遇，感到神游；"赤城"指的是庐山的别称，"想像赋兴公"则表达了作者对于庐山胜景的赞美之情。

接下来的两句"匡庐缥缈烟云境，总磁析篇妙句中"通过景物描写展示了庐山的壮丽景色。"匡庐"指的是庐山的高耸，"缥缈烟云境"形容了庐山被云雾环绕的神秘景象。最后一句"总磁析篇妙句中"则表达了作者将庐山的美景融入自己的诗篇之中，以妙句表达出自己对庐山的赞美和对美景的感受。

整首诗词通过描绘庐山的美景和抒发作者的情感，展现了作者对庐山的景色和文化的赞美之情。通过细腻的描写和精准的表达，诗词传递了一种唯美、神秘和感性的意境，使读者能够感受到庐山的壮美和诗人的情感共鸣。

cì yùn zhèng jì yuǎn guó lù xián liáng tí yú lú shān shī jì
次韵郑季远国录贤良题余庐山诗记

tiān mǔ mèng hún láo tài bái, chì chéng xiǎng xiàng fù xìng gōng.
天姥梦魂劳太白，赤城想像赋兴公。
kuāng lú piāo miǎo yān yún jìng, zǒng cí xī piān miào jù zhōng.
匡庐缥缈烟云境，总磁析篇妙句中。