“莱衣老更斑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵李大著春日杂诗十首》是宋代喻良能创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

贱子知何幸，莱衣老更斑。
这个贱子明白自己有何幸福，莱衣上的斑点越来越多。

白头居杜曲，清梦到香山。
年老的人住在杜曲，清梦带他到了香山。

琢句愁雕肾，衔杯喜渥颜。
琢磨诗句令他忧心忡忡，他喜欢品味丰盛的酒。

此身惭暮翼，飞倦未知还。
他为自己的身体感到惭愧，像夕阳下的飞鸟一样疲倦，不知道何时能够归还。

这首诗词表达了作者喻良能对时光流逝和人生变迁的感慨和思考。通过描绘一位年老的贱子，他展示了人们在岁月的冲刷下逐渐衰老的现象。莱衣上的斑点象征着岁月的痕迹，白发象征着年老，而居住在杜曲和梦游到香山则是对安逸和美好的向往。作者通过琢磨诗句和享受美酒来寻找心灵的慰藉，但他仍然感到对逝去时光的惋惜和对未知未来的困惑。这首诗词展示了人生的无常和矛盾，以及对时间流逝所带来的深刻感受。

cì yùn lǐ dà zhe chūn rì zá shī shí shǒu
次韵李大著春日杂诗十首

jiàn zi zhī hé xìng, lái yī lǎo gèng bān.
贱子知何幸，莱衣老更斑。
bái tóu jū dù qū, qīng mèng dào xiāng shān.
白头居杜曲，清梦到香山。
zuó jù chóu diāo shèn, xián bēi xǐ wò yán.
琢句愁雕肾，衔杯喜渥颜。
cǐ shēn cán mù yì, fēi juàn wèi zhī hái.
此身惭暮翼，飞倦未知还。