“领略留将作画看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《回岭》是一首宋代的诗词，作者杨公远。这首诗词通过描写登山过程中的景色和感受，表达了作者对自然山水的赞美和对艺术创作的思考。

诗词的中文译文：

回岭梯级因层层步艰，
登上山岭，吹风寒冷刺骨。
四周是陡峭的山壁，激发了诗人豪情壮志，
眼前一片广阔的天空，眼界开阔。

山坳之间的景色如同被夕阳吞噬，
石头裂缝中不断喷涌的湍流声，
作者长年以来在此地欣赏，
享受着美景，同时也激发了他的创作灵感。

作者带着支筇（一种竹制的拐杖）在此地徜徉，
长时间观赏和思考，仿佛在作画般欣赏这美景。

这首诗词描绘了作者回望登山过程中的景色和感受，表达了他对自然的赞美之情和对艺术创作的热爱。通过山水景色的描绘，诗人展现了自然的壮丽与辽阔，以及在这壮丽景色面前的自己的渺小感。诗人通过长时间的观赏和思考，融入了自然的美感，将其转化为艺术的灵感和创作的力量。这首诗词既是对自然景色的赞美，也是对艺术创作的思考和追求的体现。

huí lǐng
回岭

tī jí yīn céng céng bù jiān, lǐng tóu qīng chuī bī rén hán.
梯级因层层步艰，岭头清吹逼人寒。
sì biān jué bì shī huái zhuàng, yī piàn cāng kōng yǎn jiè kuān.
四边绝壁诗怀壮，一片苍空眼界宽。
hé chǔ shān ào tūn luò zhào, cháng nián shí xià pēn míng tuān.
何处山坳吞落照，长年石罅喷鸣湍。
zhī qióng duì jǐng pán huán jiǔ, lǐng lüè liú jiāng zuò huà kàn.
支筇对景盘桓久，领略留将作画看。