“雷门持布鼓”的意思及全诗出处和翻译赏析

《呈康总管相公》是杨公远在宋代创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
古汴文章伯，来为我郡侯。
一心天不夜，千里用长秋。
政压龚黄辈，诗侪李杜俦。
雷门持布鼓，肯瞩电光不。

诗意：
这首诗词是杨公远向康总管相公致敬的作品。诗人称颂康总管相公为古代文章的领袖，特地来为他的郡侯职位庆贺。诗人表达了对康总管相公的敬仰和赞美，认为他心无旁骛，不分昼夜地致力于政务，无论是在政治上还是文学创作上，都能发挥千里之效，就像是长久的秋天一样。诗人还提到，在康总管相公的治理下，政务压力重重，但他依然能够和李白、杜甫这些杰出的诗人一起并肩前行。最后，诗人以雷门持布鼓、肯瞩电光不灭喻康总管相公的坚定意志和不屈精神。

赏析：
这首诗词以赞美康总管相公为中心，通过对他的政治才能和文学成就的赞美，展示了作者对康总管相公的崇敬之情。诗人运用了形象生动的比喻和意象，如"千里用长秋"、"雷门持布鼓"等，使诗词更具有艺术感和表现力。整首诗词气势雄浑，表达了对康总管相公的敬佩和钦佩之情，同时也展示了他的坚韧不拔和奋发向前的精神。这首诗词在宋代文学中具有一定的地位，体现了当时社会对政治家和文学家的推崇和尊重。

chéng kāng zǒng guǎn xiàng gōng
呈康总管相公

gǔ biàn wén zhāng bó, lái wèi wǒ jùn hóu.
古汴文章伯，来为我郡侯。
yī xīn tiān bù yè, qiān lǐ yòng zhǎng qiū.
一心天不夜，千里用长秋。
zhèng yā gōng huáng bèi, shī chái lǐ dù chóu.
政压龚黄辈，诗侪李杜俦。
léi mén chí bù gǔ, kěn zhǔ diàn guāng bù.
雷门持布鼓，肯瞩电光不。