词句 | “公子重耳对客曰”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “公子重耳对客曰”的意思及全诗出处和翻译赏析
“公子重耳对客曰”出自先秦佚名的《公子重耳对秦客》,
诗句共7个字,诗句拼音为:gōng zǐ zhòng ěr duì kè yuē,诗句平仄:平仄仄仄仄仄平。
“公子重耳对客曰”全诗《公子重耳对秦客》
先秦
佚名
晋献公之丧,秦穆公使人吊公子重耳,且曰:“寡人闻之,亡国恒于斯,得国恒于斯。
虽吾子俨然在忧服之中,丧亦不可久也,时亦不可失也,孺子其图之!”以告舅犯。 舅犯曰:“孺子其辞焉。 丧人无宝,仁亲以为宝。 父死之谓何?又因以为利,而天下其孰能说之?孺子其辞焉!”公子重耳对客曰:“君惠吊亡臣重耳。 身丧父死,不得与于哭泣之哀,以为君忧。 父死之谓何?或敢有他志,以辱君义。 ”稽颡而不拜,哭而起,起而不私。 子显以致命于穆公。 穆公曰:“仁夫公子重耳!夫稽颡而不拜,则未为后也,故不成拜。 哭而起,则爱父也。 起而不私,则远利也。 ” 公子重耳对秦客翻译及注释翻译 注释 公子重耳对秦客赏析公子重耳由于受骊姬的陷害,在晋献公在世时流亡国外。公元前651年,晋献公去世,晋国无主,秦穆公派使者到重耳处吊唁,并试探他是否有乘机夺位的意思。重耳和子犯摸不清穆公的真实意图,怕授人话柄,于己不利,于是婉言表态,得到穆公倍加赞许。 问过舅舅才做决定、学舌舅舅的话:“父死之谓何?”都充分显示出政客的虚伪、善于表演的实质。“爱父”、“远利”之说完全就是欺世盗名之辞。这些话由劝人夺权的秦穆公嘴中说出,就更是刻画出工于权谋的政客众生像。 “公子重耳对客曰”全诗拼音读音对照参考gōng zǐ zhòng ěr duì qín kè jìn xiàn gōng zhī sàng, qín mù gōng shǐ rén diào gōng zǐ zhòng ěr, qiě yuē:" guǎ rén wén zhī, wáng guó héng yú sī, dé guó héng yú sī. “公子重耳对客曰”平仄韵脚
拼音:gōng zǐ zhòng ěr duì kè yuē
平仄:平仄仄仄仄仄平 韵脚:(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “公子重耳对客曰”的相关诗句“公子重耳对客曰”的关联诗句 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。