“除将儿女年年拜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《守岁五首》是宋代薛嵎的一首诗词。这首诗以描绘围绕守岁活动展开，表达了作者对家庭团聚和友谊的珍视之情。

诗词中的中文译文、诗意和赏析如下：

首先，诗词以平凡日常的生活场景展开，描述了作者平时过着贫寒的生活，缺少贵族的游玩娱乐。然而，当新年来临时，作者却来到湖上划着简陋的小船，享受守岁的乐趣。

其次，诗词表达了家庭团聚的重要性。作者提到每年除夕，儿女们都会前来拜年，彼此传递祝福和问候。这种传统的拜年习俗在中国文化中非常重要，代表着家庭的联系和温暖的情感。

最后，诗词中提到了邻舍相聚的场景。在除夕之夜，邻舍们相互拜访，一起坐下来聊天，享受团聚的喜悦。这种邻里间的友谊和互助是传统社会中重要的价值观。

这首诗词通过描绘守岁活动，表达了作者对家庭团聚和友谊的珍视之情。诗词以平凡的生活为背景，展示了作者在新年时刻所体验到的喜悦和温暖。同时，诗词中蕴含了传统文化中重要的价值观念，如家庭的联系和邻里间的友情。通过这些描写，诗词向读者传达了关于家庭、友谊和团聚的深刻思考，让人感到温馨和感动。

shǒu suì wǔ shǒu
守岁五首

píng rì guò cóng fá guì yóu, gèng lái hú shàng zhào piān zhōu.
平日过从乏贵游，更来湖上棹扁舟。
chú jiāng ér nǚ nián nián bài, lín shè xiāng féng zuò jí xiū.
除将儿女年年拜，邻舍相逢坐即休。