“闾邱振命虽诛死”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张镐》是徐钧在宋代创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
仗节星驰趣援兵，
睢阳惜已陷忠臣。
闾邱振命虽诛死，
犹有浮图着矢人。

诗意：
这首诗词描绘了一个忠诚的将领张镐的故事。当时，张镐为了保卫国家，奋勇作战并请求援兵。然而，他所在的睢阳城已经被敌人攻陷，他是为了保护忠臣而感到惋惜。尽管张镐不幸被敌人杀害，但他的形象犹如浮雕一般永远留在人们的心中。

赏析：
这首诗词通过对张镐忠诚奉献的描写，表达了对忠臣的赞美和怀念之情。诗中运用了几个意象，如"仗节星驰"表达了张镐为了捍卫国家而奋勇忍耐的形象；"睢阳惜已陷忠臣"则表达了对张镐不幸遭遇的惋惜之情；"闾邱振命虽诛死"中的"闾邱"指的是张镐的家乡，"诛死"指的是张镐被杀害；"犹有浮图着矢人"则表达了即使张镐已经离世，但他的形象和事迹仍然在人们心中永存。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了张镐的忠诚和英勇，通过情感的表达和形象的塑造，使读者对忠臣的形象和事迹产生共鸣和敬佩。同时，这首诗词也反映了宋代社会对忠诚和正直的崇尚，对忠臣的悼念和追思。

zhāng gǎo
张镐

zhàng jié xīng chí qù yuán bīng, suī yáng xī yǐ xiàn zhōng chén.
仗节星驰趣援兵，睢阳惜已陷忠臣。
lǘ qiū zhèn mìng suī zhū sǐ, yóu yǒu fú tú zhe shǐ rén.
闾邱振命虽诛死，犹有浮图着矢人。