“多君交友与门人”的意思及全诗出处和翻译赏析

《王通》是宋代徐钧所作的一首诗词。它描述了一个人物的品德和风采，并通过对他的赞美来表达诗人的敬佩之情。

诗词通过描绘王通的特征，展现了他在和平时期的卓越才能。虽然太平时期没有战乱，但王通仍然能够以出色的演讲技巧和真实的言辞来感召人心。他的口才和演讲技巧犹如河汾之水一般真实而流畅。

诗词中提到了隋唐时期的名将和王通交往的朋友。这表明王通不仅在政治上有着卓越的成就，还在人际关系上非常广泛，交友甚多。这种与名将和朋友的交往，进一步突显了王通的卓越才能和受人尊敬的地位。

《王通》描绘了一个具有才干和魅力的人物形象，他在太平时期依然能够展现出非凡的领导才能和卓越的口才。通过对王通的赞美，诗人徐钧向读者展示了一个值得敬佩和学习的典范，并传达了对这样的人物的敬意和钦佩之情。

wáng tōng
王通

tài píng shí èr cè kōng chén, dé shì hé fén jiǎng dào zhēn.
太平十二策空陈，得似河汾讲道真。
lǚ zhǐ suí táng míng jiàng xiāng, duō jūn jiāo yǒu yǔ mén rén.
缕指隋唐名将相，多君交友与门人。