网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “此心合处直无阿”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“此心合处直无阿”的意思及全诗出处和翻译赏析

此心合处直无阿”出自宋代徐钧的《苏颋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cǐ xīn hé chù zhí wú ā,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“此心合处直无阿”全诗

《苏颋》
宋代   徐钧
两相同寅喜协和,此心合处直无阿
广平补衮虽良手,公与弥缝力最多。

《苏颋》徐钧 翻译、赏析和诗意

《苏颋》是宋代徐钧创作的一首诗词。这首诗词表达了两位同寅之间的和睦友谊,以及他们共同努力、互相支持的精神。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
两相同寅喜协和,
此心合处直无阿。
广平补袍虽良手,
公与弥缝力最多。

诗意:
《苏颋》这首诗词描述了两位同年的朋友相聚时的欢乐和和睦。他们心意相通,没有任何隔阂。尽管其中一位擅长补裳衣,而另一位则擅长缝补,但他们都全力以赴,共同努力。

赏析:
《苏颋》以简洁明了的语言表达了友谊的珍贵和真挚。诗中两位同寅的喜悦和和睦之情跃然纸上。作者通过用词简练、意境明确的手法,将朋友之间的默契和友爱展现得淋漓尽致。

首句“两相同寅喜协和”,直接表达了两位朋友相聚的喜悦之情,以及他们在一起时的和谐共处。接下来的两句“此心合处直无阿”,更加强调了他们心意相通、没有任何隔阂的关系。这种真挚的友谊让人感受到温馨和融洽。

第三句“广平补袍虽良手”,描绘了其中一位朋友擅长补裳衣的技艺,显示出他的才能和能力。最后一句“公与弥缝力最多”,则表达了另一位朋友在缝补方面的能力超群,强调了他在友谊中的贡献。通过这两句,诗词展示了朋友之间相互补充、相互支持的精神,形成了一种和谐共生的关系。

整首诗词情感真挚,用词简练,意境明确。通过描绘友谊的美好,展现了友谊的力量和重要性。这首诗词表达了作者对友谊的赞美和珍视,同时也向读者传递了友谊的温暖和美好。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“此心合处直无阿”全诗拼音读音对照参考

sū tǐng
苏颋

liǎng xiāng tóng yín xǐ xié hé, cǐ xīn hé chù zhí wú ā.
两相同寅喜协和,此心合处直无阿。
guǎng píng bǔ gǔn suī liáng shǒu, gōng yǔ mí féng lì zuì duō.
广平补衮虽良手,公与弥缝力最多。

“此心合处直无阿”平仄韵脚

拼音:cǐ xīn hé chù zhí wú ā
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“此心合处直无阿”的相关诗句

“此心合处直无阿”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 7:50:50