“谋立储君谁孕姬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吕不韦》是一首宋代徐钧的诗词作品。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
谋立储君谁孕姬，
巨商贩鬻巧观时。
十年富贵随轻覆，
奇货元来祸更奇。

诗意：
这首诗词探讨了权谋和命运的主题，以历史人物吕不韦和他的经历为背景。诗中描绘了吕不韦谋求储君的野心和他所从事的商业活动，同时也暗示了权谋和财富的脆弱性，以及命运的不可预测性。

赏析：
这首诗词以简洁而富有节奏感的语言表达了深刻的思想。首句中的"谋立储君谁孕姬"揭示了吕不韦追求权力的愿望，"储君"表示他希望能够成为储君的宰相，而"孕姬"则暗示了他与妃嫔之间的复杂关系。

接下来的两句"巨商贩鬻巧观时"则描述了吕不韦从事商业的活动，他是一个富有的商人，以巧妙的经营来观察时势和获得利益。

然而，接下来的两句"十年富贵随轻覆，奇货元来祸更奇"表达了命运的无常和不可预测性。诗人通过"富贵随轻覆"表达了吕不韦所获得的荣华富贵易逝的命运，以及"奇货元来祸更奇"表明即使拥有奇珍异宝，也可能带来更大的祸患。

总体而言，这首诗词通过揭示权谋和命运的无常，表达了对人生和世事的深刻思考。它将历史人物的故事与普世的主题相结合，给人以思考和感悟的空间。

lǚ bù wéi
吕不韦

móu lì chǔ jūn shuí yùn jī, jù shāng fàn yù qiǎo guān shí.
谋立储君谁孕姬，巨商贩鬻巧观时。
shí nián fù guì suí qīng fù, qí huò yuán lái huò gèng qí.
十年富贵随轻覆，奇货元来祸更奇。