网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “一千里地镜中镇”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“一千里地镜中镇”的意思及全诗出处和翻译赏析

一千里地镜中镇”出自宋代王洋的《又题祤禅客龟峰图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī qiān lǐ dì jìng zhōng zhèn,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。

“一千里地镜中镇”全诗

《又题祤禅客龟峰图》
宋代   王洋
不用丹青染素翰,疏烟分染碧云端。
一千里地镜中镇,三十六峰天半寒。
巢露叶中呈物象,滤罗带畔叠木峦。
人间此是清凉药,时向尘中为展看。

《又题祤禅客龟峰图》王洋 翻译、赏析和诗意

《又题祤禅客龟峰图》是宋代王洋的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不用丹青染素翰,
疏烟分染碧云端。
一千里地镜中镇,
三十六峰天半寒。
巢露叶中呈物象,
滤罗带畔叠木峦。
人间此是清凉药,
时向尘中为展看。

诗意与赏析:
这首诗词描绘了一幅名为《龟峰图》的山水画。王洋在诗中表达了对这幅画作的赞美和赏析。

诗的开头,“不用丹青染素翰”,意味着这幅画作所呈现的山水美景凌驾于任何绘画之上,无需任何颜料的染绘,自然而然地展现了它的美丽。接着,“疏烟分染碧云端”,描绘了画中山峰之间的轻烟缭绕,仿佛将碧蓝的云层分隔开来。这种画面给人一种虚幻而神秘的感觉。

接下来的两句,“一千里地镜中镇,三十六峰天半寒”,描绘了画中山峰的雄伟和壮丽。画中的山峰高耸入云,仿佛镜中的山峰展现在观者面前,给人以巍峨之感。同时,作者用“天半寒”来形容画中山峰的气势,使人感受到山峰所处的高远和寒冷。

接下来的两句,“巢露叶中呈物象,滤罗带畔叠木峦”,描绘了画中山水的细节。画中的山峰、树木、草叶等物象都被描绘得栩栩如生。作者以简洁而准确的词语,展示了画中的自然景观。

最后两句,“人间此是清凉药,时向尘中为展看”,表达了作者欣赏这幅画作所带来的清凉和避世之感。这幅画作在尘世间宛如一剂清凉的药物,能够使人们暂时忘却尘世的喧嚣与纷扰,享受宁静和宜人的山水之美。

总的来说,王洋通过这首诗词,以简洁而准确的语言,描绘了《龟峰图》所呈现的山水之美,表达了对这幅画作的赞美和欣赏之情,同时也传递了一种追求清凉和避世之境的心境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一千里地镜中镇”全诗拼音读音对照参考

yòu tí yǔ chán kè guī fēng tú
又题祤禅客龟峰图

bù yòng dān qīng rǎn sù hàn, shū yān fēn rǎn bì yún duān.
不用丹青染素翰,疏烟分染碧云端。
yī qiān lǐ dì jìng zhōng zhèn, sān shí liù fēng tiān bàn hán.
一千里地镜中镇,三十六峰天半寒。
cháo lù yè zhōng chéng wù xiàng, lǜ luó dài pàn dié mù luán.
巢露叶中呈物象,滤罗带畔叠木峦。
rén jiān cǐ shì qīng liáng yào, shí xiàng chén zhōng wèi zhǎn kàn.
人间此是清凉药,时向尘中为展看。

“一千里地镜中镇”平仄韵脚

拼音:yī qiān lǐ dì jìng zhōng zhèn
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一千里地镜中镇”的相关诗句

“一千里地镜中镇”的关联诗句

网友评析


随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/12/23 11:22:13