词句 | “一笑散孤幽”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “一笑散孤幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一笑散孤幽”出自宋代王洋的《陪徐狄二子出东郊即事》,
诗句共5个字,诗句拼音为:yī xiào sàn gū yōu,诗句平仄:平仄仄平平。
“一笑散孤幽”全诗《陪徐狄二子出东郊即事》
宋代
王洋
与君同酸苦,思得一散愁。
散愁何所适,共作郭外游。 是时穷冬节,寒岁未肯收。 茫茫一望间,丰瑞弥阡畴。 老农挟稚子,嬉戏寻朋俦。 问之向人语,明年报有秋。 淮南尘土地,高原少车沟,夏苗率畏旱,冬雪苦不优。 若呈盈尺白,卒岁无所忧。 常闻争战后,天意不自由。 人心结恨愤,阴阳不旋流。 皇天佑邦家,予赍偏九州。 将欲扫凶丑,先为除凶蟊。 况此甸服内,大驾方豫游。 赐之仓箱袢,始应政事修。 所以田野间,老农获歌讴。 愁中闻此语,悦如去罝罦。 未谙鼎馈食,亦宜保乾餱。 回头顾二子,不用自拘办。 往来茅舍酒,三酌更献酬。 枯肠得有润,一笑散孤幽。 放怀了无闷,万事皆悠悠。 晚归足益健。 自喜筋力柔。 归见城中人,揣我将何求。 《陪徐狄二子出东郊即事》王洋 翻译、赏析和诗意
与你同酸苦,想起一个散愁。 散愁何所适,共作城外游。 当时严冬节,寒冷的年份不肯收。 茫茫一望之间,丰瑞越阡畴。 老农民带着小孩子,游戏不久朋俦。 问他向人说话,第二年报告有秋。 淮南尘土地,高原少车沟, 夏苗率可怕干旱,冬季雪很不好。 如果呈一尺白,最后一年没有所忧虑。 常听说争夺战背后,天意不自由。 人心结下仇恨愤怒,阴阳不旋转流。 皇天保佑国家,我带着偏九州。 要扫除凶丑,先是除凶害虫。 何况这甸服内,皇帝正在巡游。 赐给的仓箱袢,开始与政事整饬。 之所以田野间,老农民获得歌唱。 愁中听到这句话,喜欢像离网兽。 不熟悉列鼎进食食物,也要保干小。 回头看着两个孩子,不用束缚自己办。 往来茅屋酒,三斟酌再交流。 饥肠能有滋润,一个微笑散我幽。 放怀了无闷,万事都悠悠。 晚回家可以更健康。 自喜筋骨柔弱。 回去见城中的人,估计我还要求。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “一笑散孤幽”全诗拼音读音对照参考péi xú dí èr zi chū dōng jiāo jí shì yǔ jūn tóng suān kǔ, sī dé yī sàn chóu. “一笑散孤幽”平仄韵脚
拼音:yī xiào sàn gū yōu
平仄:平仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “一笑散孤幽”的相关诗句“一笑散孤幽”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。