“及时一醉比封侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《苦寒得酒二首》是宋代诗人王洋创作的作品。这首诗通过描绘苦寒的景象，表达了诗人对逆境的坚忍和对酒的解脱追求。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

《苦寒得酒二首》中文译文：
因雪成寒势未收，
及时一醉比封侯。
阳功亭毒无人见，
已有春光亦信不。

诗意和赏析：
这首诗以苦寒的景象为背景，表达了诗人对困境的坚忍和对解脱的渴望。在冰雪覆盖的严寒中，一片寒意仍未减退，这种苦寒的势头仍未完全消散。然而，诗人通过及时地饮酒，找到了一种超越物质贫困和环境恶劣的心灵满足。他将这种饮酒的心境比作封侯，表达了自己在逆境中依然能够尽情享受生活的豪迈和洒脱。

诗中提到的阳功亭毒指的是一种毒草，它具有剧毒而无人知晓。这里的阳功亭毒被用来象征人们对诗人的关注和赞赏的缺失。即使自然界已经有了春光的迹象，也没有人能够看到诗人的才华和努力。这种境况下，诗人深感自己的努力和才华被忽视，无法得到应有的认可。

整首诗通过苦寒和得酒的对比，展示了诗人坚忍不拔的精神和追求心灵解脱的态度。在逆境中，他通过饮酒寻求一种超越物质困苦的情感满足，同时也表达了对外界赏识的渴望。这首诗以简洁而富有韵律感的语言，传达出了诗人内心深处的情感和对人生的思考，展示了他在困境中仍然能够保持乐观和豪迈的精神风貌。

kǔ hán dé jiǔ èr shǒu
苦寒得酒二首

yīn xuě chéng hán shì wèi shōu, jí shí yī zuì bǐ fēng hóu,
因雪成寒势未收，及时一醉比封侯，
yáng gōng tíng dú wú rén jiàn, yǐ yǒu chūn guāng yì xìn bù.
阳功亭毒无人见，已有春光亦信不。