“见子真堪辟楚氛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠本子真》是宋代孙应时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
轩然意气决浮云，
见子真堪辟楚氛。
未许座驰能万里，
故应守约对三军。
磨砻心事须经历，
斟酌人情有见闻。
且辨工夫成吨持，
可无老手为挥斤。

诗意：
这首诗词表达了作者对本子真的赞美和赠言。作者认为本子真具有坚定的意志和决心，能够决断犹如云烟消散。他相信本子真有能力驰骋万里，因此应该坚守诺言，对待三军。作者认为经历和历练是磨砺心智的必经之路，对待人情世故需要有见识和经验。他还强调只有经过长时间的努力和持之以恒，才能达到工夫的成熟，不论是挥动斧头还是其他技艺都需要老手的指点。

赏析：
这首诗词以直接、简洁的语言表达了作者对本子真的赞美和期望。作者通过对本子真的品质和能力的赞美，展示了对其高度评价的态度。他认为本子真有着坚定的决心和意志，能够在历经风雨后获得成功。诗中的"轩然意气决浮云"形象地描述了本子真坚定的意志力和决断力。作者还对本子真的能力表示信任，认为他有能力驰骋万里，同时强调他应该守约对待三军，表达了对其责任感的期望。

在赏析中，作者强调了经历和历练的重要性。他认为磨砺心智需要经历各种事情，对待人情世故需要有丰富的见闻和经验。这种观点体现了作者对于人生经验和成长的重视，同时也提醒读者要经历并学习，不断提升自己。最后，作者强调了工夫和技艺的重要性，指出只有经过时间的积累和持之以恒的努力，才能成为老手，才能在技艺上有所成就。

整首诗词以简练的语言表达了作者的思想和情感，通过对本子真的赞美和期望，展示了对于坚定意志、经历历练和持之以恒的价值观。这首诗词鼓励人们在追求目标和面对挑战时坚定信心，勇往直前。同时，也提醒人们要经历并学习，不断提升自己，才能在人生的道路上获得成就。

zèng běn zǐ zhēn
赠本子真

xuān rán yì qì jué fú yún, jiàn zǐ zhēn kān pì chǔ fēn.
轩然意气决浮云，见子真堪辟楚氛。
wèi xǔ zuò chí néng wàn lǐ, gù yīng shǒu yuē duì sān jūn.
未许座驰能万里，故应守约对三军。
mó lóng xīn shì xū jīng lì, zhēn zhuó rén qíng yǒu jiàn wén.
磨砻心事须经历，斟酌人情有见闻。
qiě biàn gōng fū chéng dūn chí, kě wú lǎo shǒu wèi huī jīn.
且辨工夫成吨持，可无老手为挥斤。