“烜赫颙昂仍布被”的意思及全诗出处和翻译赏析

《平津一首》是宋代苏籀所作的一首诗词。这首诗描绘了一个布衣之人站在海边观察着群豕（指海豚）的景象，又将焦急地攀登金门的官员比喻为三吏。诗中提到了汉朝的帝王追求功名的轻浮和今世的官场现象，以及儒术的被重用。诗人自得其乐，以春秋时代的风采作为自己的归宿，表达了对现世浮躁的厌弃和对古代贤臣节俭的向往。他谦虚地自称为鄙人，但实际上他却能胜任重要的职务，坚守自己的原则。

这首诗词通过对海上观豕和官场现象的对比，展现了诗人对于时代的反思和对道德高尚的追求。诗人以自己的节俭为准则，表达了对当世风气的不满，同时也对古代贤臣的高尚品德表示敬仰。他用自己的处世哲学来批判现世的功利主义和虚浮风气，坚持自己的原则和品德，认为黄发鬖髿（指年老的官员）能够保持初心到最后。

这首诗词通过对比和对时代的反思，展现了诗人的独立精神和对高尚品德的追求。诗词的艺术表达简洁而深刻，通过充满哲理的语言，传达了诗人对现实世界的思考和对道德价值的追求。

píng jīn yī shǒu
平津一首

bù yī hǎi shàng kàn qún shǐ, jīn mén wǎn jī zuò sān lì.
布衣海上看群豕，金门晚跻作三吏。
hàn zhǔ gōng míng qì báo yún, bǐng yòng rú shù qīn qiě guì.
汉主功名气薄云，柄用儒术亲且贵。
xiǎo tōng dāng shì bó qián wén, zì dé chūn qiū yǒu yú dì.
晓通当世博前闻，自得春秋有余地。
chén jié jiǎn yuē jūn dào guǎng, xuǎn hè yóng áng réng bù bèi.
臣节俭约君道广，烜赫颙昂仍布被。
cāng hǎi xī nán bà yuǎn zhēng, kěn qì shuò fāng wéi zhào zhǐ.
苍海西南罢远征，恳弃朔方违诏旨。
fā cè bù rú zhū zhǎng shǐ, tíng lùn yī wéi hé wěi mǐ.
发策不如朱长史，庭论依违何委靡。
yì zhū guō jiě jǔ bo shì, shān dōng bǐ rén shū bù bǐ.
议诛郭解沮卜式，山东鄙人殊不鄙。
liú bèi fēn fēn chèn zhí nán, huáng fà sān suō bǎo zhōng shǐ.
流辈纷纷称职难，黄发鬖髿保终始。