“跋扈朱明未可量”的意思及全诗出处和翻译赏析

《不雨一绝》是苏籀在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
云将礮车来御敌，
雨师箭镞插于房。
西成一颗望千滴，
跋扈朱明未可量。

诗意：
这首诗词描绘了云和雨的神奇力量，以及它们在战争中的重要作用。诗人通过运用意象和隐喻，表达了云雨的威力和无与伦比的力量。

赏析：
这首诗词以生动的图景展示了云和雨的壮丽景象。首两句描述了云将和雨师的身影，云将以礮车的形式出现，准备应对敌人的进攻；雨师则以箭镞的形象，插在房屋之间。这种描绘方式生动地展示了云和雨的力量，以及它们在战争中的重要作用。

接下来的两句表达了雨滴的数量之多。一颗西成的雨滴可以望见千滴，形容雨势之猛，数量之大。诗人以望千滴来形容雨滴的多寡，突显了雨水的浩渺和无穷。

最后两句表达了朱明朝代的威严和傲慢。跋扈一词形容了朱明朝代的气势和霸道，暗示着这场雨势和云将的力量是无法估量的。这种对朱明朝代的威严和无法估量的力量的描绘，使整首诗词更具震撼力和表现力。

苏籀通过这首诗词生动地描绘了云和雨的力量，以及它们在战争中的作用。通过运用意象和隐喻，他描绘了雨势之猛、云将的威严，以及朱明朝代的跋扈气势。整首诗词气势磅礴，给人以震撼和思考。

bù yǔ yī jué
不雨一绝

yún jiāng pào chē lái yù dí, yǔ shī jiàn zú chā yú fáng.
云将礮车来御敌，雨师箭镞插于房。
xī chéng yī kē wàng qiān dī, bá hù zhū míng wèi kě liàng.
西成一颗望千滴，跋扈朱明未可量。