“尘容却自惭”的意思及全诗出处和翻译赏析

寺据郡东南，和尚曾为我谈。
当初因为晋大士，来获得古灵龛。
历代名空在，重兴德就可以。
先朝赏赐新额，这地方建精蓝。
亿年扶皇统，百姓息战函。
刹还在故乡，龙再次停止深潭。
九级只有泥砖，千梁全部架楠。
亭台各开敞，岩谷更空谽。
殿角成玉芝，松逐渐暴露队甘。
洞穴栖息金礼鼠，池奇怪集神{左红右龟}。
可爱到冈曲，什么人结草庵。
要来寻找隐士，谁和你一起欢乐尽兴。
念去要勤到，登上高处已经过去熟悉。
低头小城市，举目遍村庄岚。
静境由此达，灰尘容却自己惭愧。
常思真趣响，可以抑制世俗贪婪。
宇宙敞开胸怀去，江山极望涵。
相邀请到多时间，坐车就一直参与。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn yuē zhū jūn yóu cháng gàn sì
次韵约诸君游长干寺

sì àn jùn dōng nán, sēng cháng wèi wǒ tán.
寺按郡东南，僧尝为我谈。
chū yīn jìn dà shì, lái huò gǔ líng kān.
初因晋大士，来获古灵龛。
lì shì míng kōng zài, zhòng xīng dé nǎi kān.
历世名空在，重兴德乃堪。
xiān cháo cì xīn é, cǐ dì jiàn jīng lán.
先朝赐新额，此地建精蓝。
yì zài fú huáng tǒng, shēng mín xī zhàn hán.
亿载扶皇统，生民息战函。
shā réng cún gù lǐ, lóng fù zhǐ shēn tán.
刹仍存故里，龙复止深潭。
jiǔ jí wéi tú pì, qiān liáng jǐn jià nán.
九级惟涂甓，千梁尽架楠。
tíng tái gè xuān huō, yán gǔ gèng kōng hān.
亭台各轩豁，岩谷更空谽。
diàn jiǎo zhī chéng yù, sōng shāo lù duì gān.
殿角芝成玉，松稍露队甘。
xué qī jīn lǐ hún, chí guài jí shén zuǒ dān yòu guī.
穴栖金礼鼲，池怪集神{左丹右龟}。
kě ài lín gāng qū, hé rén jié cǎo ān.
可爱临冈曲，何人结草庵。
yù lái xún yǐn yì, shuí yǔ gòng huān hān.
欲来寻隐逸，谁与共欢酣。
niàn wǎng xū qín dào, dēng gāo yǐ jiù ān.
念往须勤到，登高已旧谙。
dī tóu xiǎo chéng shì, jǔ mù biàn cūn lán.
低头小城市，举目遍村岚。
jìng jìng yóu zī dá, chén róng què zì cán.
静境由兹达，尘容却自惭。
cháng sī zhēn qù xiǎng, kě yì sú tāo tān.
常思真趣响，可抑俗饕贪。
yǔ zhòu kāi huái shì, jiāng shān jí wàng hán.
宇宙开怀适，江山极望涵。
xiāng yāo xìng duō xiá, mìng jià jí zhuī cān.
相邀幸多暇，命驾即追参。