网站首页  词典首页

请输入您要查询的词句:

 

词句 “荷叶罩芙蓉”的意思及全诗出处和翻译赏析
释义

“荷叶罩芙蓉”的意思及全诗出处和翻译赏析

荷叶罩芙蓉”出自唐代曹修古的《池上》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hé yè zhào fú róng,诗句平仄:平仄仄平平。

“荷叶罩芙蓉”全诗

《池上》
唐代   曹修古
荷叶罩芙蓉,圆青映嫩红。
佳人南陌上,翠盖立春风。

《池上》曹修古 翻译、赏析和诗意

《池上》是唐代诗人曹修古所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

荷叶罩芙蓉,圆青映嫩红。
佳人南陌上,翠盖立春风。

中文译文:
莲叶遮住芙蓉,碧绿融映着嫩红。
美人站在小路上,绿色帐篷迎着春风。

诗意:
《池上》以描写池塘边的景色为主题,表现出了早春时节的生机和美丽。诗中通过描绘荷叶罩住芙蓉、圆形莲叶的青色映衬着嫩红的花朵,展示了春天的绚丽景色。同时,诗人以佳人站在小路上、翠盖迎着春风的形象,增添了一丝恬静和宁静的气息。

赏析:
这首诗词描绘了春天中池塘边的美景,以及桃李芬芳的氛围。荷叶罩住芙蓉,形成一幅美丽的景象,给人们带来青春和活力。同时,佳人站在南陌上,透露出一种宁静和祥和的意境。整首诗意象丰富,语言简洁明了,给人以美好的感受,展示了曹修古对春天美景的独特感受和描绘能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“荷叶罩芙蓉”全诗拼音读音对照参考

chí shàng
池上

hé yè zhào fú róng, yuán qīng yìng nèn hóng.
荷叶罩芙蓉,圆青映嫩红。
jiā rén nán mò shàng, cuì gài lì chūn fēng.
佳人南陌上,翠盖立春风。

“荷叶罩芙蓉”平仄韵脚

拼音:hé yè zhào fú róng
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荷叶罩芙蓉”的相关诗句

“荷叶罩芙蓉”的关联诗句

随便看

 

国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。

 

Copyright © 2006-2024 Siamnt.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/5/7 15:52:28