“多端动止没规仪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《逍遥咏》是宋太宗创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

逍遥咏

难求的当问愚痴，
那个堪言好事知。
名利猛贪无有足，
多端动止没规仪。

浮生不实将何用，
欲把非常乱作为。
谩语饶教能配类，
一朝患害殢他谁。

诗意与赏析：
这首诗词表达了宋太宗对人生追求的思考和评价。诗中通过对名利追逐和人生意义的思考，揭示了难以寻求真正的智慧和明理的困境。作者认为追逐名利的欲望是无法满足的，人们的贪婪是没有止境的，多变的欲望没有规律可循。

作者进一步反思浮生的虚无和不实际，质问人生的意义和价值。他认为追求非常之事或过于混乱的生活方式是徒劳的，没有真正的价值和意义。作者隐含地表达了对功利主义和虚浮生活的批判，呼吁人们寻求真理和稳定的生活规律。

最后两句表达了作者对虚伪言论的不屑和鄙视。他认为虚假的言语只会误导人，无法真正与理性相配。作者认为一旦追逐虚伪，无论是在言语上还是行为上，都将给自己带来灾祸和伤害。这也是对社会伦理和道德沦丧的警示。

这首诗词通过对人生追求的反思，传达了作者对追逐名利、虚伪和混乱生活方式的批判。它呼唤人们寻求真理和稳定的规律，并警示追逐虚假和不实的行为将带来灾祸。整体上，这首诗词展现了作者对理性、真理和纯粹生活方式的向往。

xiāo yáo yǒng
逍遥咏

nán qiú dí dàng wèn yú chī, nà gè kān yán hǎo shì zhī.
难求的当问愚痴，那个堪言好事知。
míng lì měng tān wú yǒu zú, duō duān dòng zhǐ méi guī yí.
名利猛贪无有足，多端动止没规仪。
fú shēng bù shí jiāng hé yòng, yù bǎ fēi cháng luàn zuò wéi.
浮生不实将何用，欲把非常乱作为。
mán yǔ ráo jiào néng pèi lèi, yī zhāo huàn hài tì tā shuí.
谩语饶教能配类，一朝患害殢他谁。