“君子怀幽趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》是宋代皇帝宋太宗的一首诗词，描写了一个君子的品质和修养。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
君子怀幽趣，
谦恭礼乐才。
经心皆识见，
书史尽通该。
有德馨还远，
清虚道亦开。
先生宜法则，
宿习自将来。

诗意：
这首诗词表达了一个君子内心的情趣，以及他在礼乐方面具备的谦逊和才干。他经过深思熟虑，对各种事物都有深刻的认识和见解。他通晓经书历史，对各种学问都了如指掌。他的美德和崇高的品德散发着远远的馨香，他也能领悟清净虚无的道理。这位先生应当遵守法则，坚持自己的修养和习惯，这样他就能不断进步。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言展示了宋太宗对君子的理解和追求。诗中提到的君子具备的品质包括怀有幽趣、谦逊、懂得礼乐以及广博的知识。他经心思考和研究，对世间万物都有深刻的认知，对书籍和历史也了如指掌。他不仅具备知识，更重要的是他具备高尚的品德和道德准则。他的德行如同芳香一样遥远传达开去，而他也能够洞悉清净虚无的道理。最后，诗中呼吁这位先生应当遵守法则，坚持自己的修养和习惯，这样他才能不断进步并成为更好的人。

这首诗词体现了宋太宗对君子风范的推崇和追求，强调了修养和道德的重要性。它也向读者传递了对于知识和品德的双重追求，以及持之以恒的修炼和进步的态度。整体而言，这首诗词以简洁明了的语言，表达了一种崇高而优雅的人生追求，给人以启迪和鼓舞。

yuán shí
缘识

jūn zǐ huái yōu qù, qiān gōng lǐ yuè cái.
君子怀幽趣，谦恭礼乐才。
jīng xīn jiē shí jiàn, shū shǐ jǐn tōng gāi.
经心皆识见，书史尽通该。
yǒu dé xīn hái yuǎn, qīng xū dào yì kāi.
有德馨还远，清虚道亦开。
xiān shēng yí fǎ zé, sù xí zì jiāng lái.
先生宜法则，宿习自将来。