“洗涤要教心地静”的意思及全诗出处和翻译赏析

《缘识》（宋代，作者：宋太宗）

道高人世礼周旋，
语默如痴似不言。
洗涤要教心地静，
狐疑勿类水蓱翻。
经书立法尽修真理，
岁月休防罢引援。
雅合无为深见识，
阴阳去住捉寒暄。

中文译文：

道德高尚的人在世俗中周旋，
言语默默无言，仿佛痴迷。
心灵洗涤需要让内心宁静，
不要像水蓱一样心翻浪腾。
经书立法以体现真理，
岁月无需防备引来干扰。
雅致与合拍，无为而深刻，
捉住阴阳的变化，留住冬暖夏凉。

诗意和赏析：

《缘识》一诗表达了宋太宗对于修身立德、顺应自然规律的思考和观察。诗中以道德高尚的人为主角，描述了他在纷扰的世俗中如何周旋，以及他表达自己的思想时言语的默默无言。这种语默如痴的状态，显示了他内心的宁静和超脱世俗的态度。

诗中提到了心灵的洗涤，暗示了修身养性的重要性。要使内心宁静，需要与外界的狐疑和纷扰保持一定的距离，不被其所动摇，仿佛水蓱一般不被外界的波澜所扰。

接下来，诗人提到了经书和立法，强调了修身立德的重要性。通过学习和实践，可以接近真理，使自己的行为合乎道德和规律。岁月的流转不会阻碍这个过程，反而是对修身的引导和帮助。

最后两句表达了雅致合拍和捉住阴阳变化的深刻见解。雅致与合拍指的是遵循自然规律和与之和谐共处的境界，无为而深刻。捉住阴阳的变化，把握事物的消长和变异，体会寒暄、冬暖夏凉的变化。

整首诗通过对道德高尚的人的描绘和对修身立德的思考，表达了宋太宗对于人生的领悟和对自然规律的敬畏。他呼吁人们修身齐家治国平天下，遵循道德和自然的法则，以实现个人的内心宁静和社会的和谐。

yuán shí
缘识

dào gāo rén shì lǐ zhōu xuán, yǔ mò rú chī shì bù yán.
道高人世礼周旋，语默如痴似不言。
xǐ dí yào jiào xīn dì jìng, hú yí wù lèi shuǐ píng fān.
洗涤要教心地静，狐疑勿类水蓱翻。
jīng shū lì fǎ jǐn xiū zhēn lǐ, suì yuè xiū fáng bà yǐn yuán.
经书立法尽修真理，岁月休防罢引援。
yǎ hé wú wéi shēn jiàn shí, yīn yáng qù zhù zhuō hán xuān.
雅合无为深见识，阴阳去住捉寒暄。