“结屋占山巅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《妙智庵》是宋代文人宋伯仁创作的一首诗词。诗词描述了一个名为妙智庵的庵堂，庵堂建在山巅之上，来源和历史已经无从考证。诗词中表达了作者对此地的喜悦和安然自得的心境。

诗词通过描绘庵堂的景物和场景，展示了一种宁静和舒适的氛围。作者提到庵堂的屋顶结在山巅上，意味着庵堂位于高处，远离尘嚣，与世隔绝。作者称庵堂为“妙智庵”，妙智意味着非凡的智慧，这也让人联想到庵堂里面可能住着一位有着高深智慧的隐者。然而，作者接下来表示这位隐者并非真正的隐居者，而是一位乐于安然度日的人。这种表述反映了作者自己的情感，他来到这里只是为了休息片刻，享受宁静的时光。

诗词中还描绘了一些细节，如石洞中云烟袅袅，仿佛与作者一同休憩；茶铛上的客人正在烹茶，与作者对视交流。这些细致的描写进一步加强了诗词中的宁静氛围和人与自然的和谐。最后，作者表示自己来到这里只是为了小憩，然而他的心情却因为这美好的环境而被诗意充满，满天的夕阳和诗人的心境融为一体，使他更加愉悦和满足。

整首诗词表达了作者对清幽宁静环境的向往和喜悦，他将自己置身于这样的环境中，享受着宁静和美好的时光。通过描绘细腻的景物和情感的表达，诗词使读者感受到了作者的心境和情感，引发了共鸣。同时，诗词也传达了一种人与自然和谐相处的思考，强调了内心宁静和满足的重要性。

尽管我们无法了解具体的庵堂和景物细节，但通过作者的描写，我们可以感受到他对这个地方的钟爱和向往，以及他在这个环境中所得到的宁静和喜悦。这首诗词通过简洁而细腻的语言，赋予了读者一种美好的感受和情感的共鸣，展示了宋代文人的独特感悟和审美追求。

miào zhì ān
妙智庵

jié wū zhàn shān diān, yuán liú wèi yǒu nián.
结屋占山巅，源流未有年。
biàn fēi zhēn yǐn zhě, qiě xǐ de ān rán.
便非真隐者，且喜得安然。
shí dòng yún tóng wò, chá dāng kè duì jiān.
石洞云同卧，茶铛客对煎。
wǒ lái liáo xiǎo qì, shī mǎn xī yáng tiān.
我来聊小憩，诗满夕阳天。