“田翁烂醉身如舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《村田乐》是宋代诗人宋伯仁所作，描写了农村丰收时的欢乐景象。

诗中所说的“打稻天如二月天”，是指收割稻谷的时节，天气晴朗明净，犹如二月天一般。而“满村如气乐丰年”，则是形容整个村庄都充满了丰收的喜悦氛围。田翁醉醺醺地跳舞，两个儿童则在河上划船，也是表现出村庄里人们在丰收后的欢乐心情。

整首诗语言简洁明快，气氛热烈欢乐，生动地描绘了农村丰收时的情景。通过这首诗，我们可以感受到宋代农民们对于收获的热爱和喜悦，也可以体会到当时社会的和谐与幸福。

cūn tián lè
村田乐

dǎ dào tiān rú èr yuè tiān, mǎn cūn rú qì lè fēng nián.
打稻天如二月天，满村如气乐丰年。
tián wēng làn zuì shēn rú wǔ, liǎng gè ér tóng cè shàng chuán.
田翁烂醉身如舞，两个儿童策上船。