“江湖大厦宽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古渔父词二首》是宋代舒岳祥的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中的烟雨像一片叶子般细小，而江湖则是宽广的大厦。整个家庭都能享受到风月的美好，舒适地躺在高枕上，心情自在，波澜不惊。诗人披着白雪，穿着蓑衣站立，抬头望着青山，揭开帽子仰望。诗人提醒我们不要陷入琐事，而是专注于自己的爱好和追求，如同他钓鱼时专心致志。

这首诗词以简洁的语言描述了古时渔父的生活景象。通过对比烟雨和江湖的大小、家庭的闲适和诗人的自由与豁达，诗人表达了对自然和宁静生活的向往。在纷繁复杂的世界中，诗人以渔父的形象呼吁人们保持内心的宁静和专注，追求内心真正的自由和满足。

这首诗词通过描绘渔父的生活，表达了舒岳祥对自然、宁静和简朴生活的向往。他告诫人们不要为功名利禄而忘记珍视内心的平静和追求真正的自由。这首诗词以简洁明快的语言，传达了诗人对自由、宁静和自然的热爱，引导读者思考生活的真谛和价值。

gǔ yú fù cí èr shǒu
古渔父词二首

yān yǔ yī yè xiǎo, jiāng hú dà shà kuān.
烟雨一叶小，江湖大厦宽。
quán jiā zú fēng yuè, gāo zhěn zì bō lán.
全家足风月，高枕恣波澜。
bái xuě pī suō lì, qīng shān jiē lì kàn.
白雪披蓑立，青山揭笠看。
mò jiāng wén shū shì, hùn wǒ diào yú gān.
莫将文叔事，溷我钓鱼竿。