词句 | “小槽压作春檐鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析 |
释义 | “小槽压作春檐鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“小槽压作春檐鸣”出自宋代舒岳祥的《守岁行》,
诗句共7个字,诗句拼音为:xiǎo cáo yā zuò chūn yán míng,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“小槽压作春檐鸣”全诗《守岁行》
宋代
舒岳祥
一年辛苦岁终成,夜杵相闻晓甑香。
缸面浮蛆初滃滃,小槽压作春檐鸣。 东邻麦磨连日响,饼料已蒌牙长。 磨刀霍霍割红鲜,银鬣翻光趁湖上。 岁阑无事且招邀,邻曲披榛共来往。 为言今岁胜去年,来岁应须更胜前。 去年除夜各走险,荒村千里无人烟。 今年山舍一炉火,妻子甥孙相对坐。 巷翁里媪在眼前,共酌瓦盆行果蓏。 只怜旧岁去无还,惜此须臾未去间。 多情一宿尚难别,况是相同一岁阑。 固知无计得留驻,只怕眠中不知去。 添灯续火甚殷勤,起写桃符觅诗句。 《守岁行》舒岳祥 翻译、赏析和诗意
一年辛苦一年最终完成,夜杵互相听到一阵颤香。 缸面浮蛆初浓浓,小槽压作春檐响。 东邻麦子磨连日响,饼料已蒌牙长。 磨刀霍霍割红鲜,银鳍翻光趁湖上。 岁阑没事而且招邀,邻居分开野草一起来往。 为说今年比去年,明年应该更胜以前。 去年除夕夜各铤而走险,荒村千里无人烟。 今年山舍一炉大火,妻子外甥孙相对坐。 巷翁里老太太在眼前,共酌用盆行瓜果。 只可怜去年离开,不要回来,可惜这须臾不离之间。 多情一夜还难以区分,更何况是相同一年结束。 就知道没有办法留下驻守,只怕睡眠中不知道去。 添灯继续火很殷勤,从画桃符找诗句。 * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考 “小槽压作春檐鸣”全诗拼音读音对照参考shǒu suì xíng yī nián xīn kǔ suì zhōng chéng, yè chǔ xiāng wén xiǎo zèng xiāng. “小槽压作春檐鸣”平仄韵脚
拼音:xiǎo cáo yā zuò chūn yán míng
平仄:仄平平仄平平平 韵脚:(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 “小槽压作春檐鸣”的相关诗句“小槽压作春檐鸣”的关联诗句网友评析 |
随便看 |
|
国文网提供各个朝代古诗词的诗句大全,搜索关于什么的诗句,以什么开头的诗句,什么作者的诗句,以什么结尾的时候,第一个字以及最后一个字是什么的诗句等等,全方位的帮助您查找诗词名句。