“西晋于今几夕阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵答孙平叔感春之作》是宋代诗人舒岳祥创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
从教凿石置官场，
不怕沧溟地脉伤。
薜荔斸开山鬼泣，
莓苔迸出水精凉。
东周以后一春梦，
西晋于今几夕阳。
自有青天开豁处，
高秋买棹泛苍茫。

诗意：
这首诗词表达了作者对春天的感慨和对历史变迁的思考。作者以自然景物中的凿石、薜荔、莓苔等元素，来象征官场和人事的起伏变化。诗中提到了东周和西晋，意味着时间的流转和朝代的更迭，以及人们经历的春天和夕阳的变化。最后，作者表达了对未来的乐观态度，认为自然界的广阔和开放象征着美好的未来。

赏析：
这首诗词运用了丰富的自然意象和寓意，通过对自然景物的描绘，抒发了作者对官场和历史变迁的感慨之情。凿石象征着开拓和建设，薜荔和莓苔则分别象征着山林和水泽的生机。东周和西晋是历史上的两个朝代，通过提及它们，作者展示了时间的推移和人事的更迭。最后两句中的青天和高秋，传递了一种豁达和宽广的心态，暗示着未来的希望和无限可能。整首诗意蕴深远，给人以思考和启迪，展现了舒岳祥独特的诗词才华。

cì yùn dá sūn píng shū gǎn chūn zhī zuò
次韵答孙平叔感春之作

cóng jiào záo shí zhì guān chǎng, bù pà cāng míng dì mài shāng.
从教凿石置官场，不怕沧溟地脉伤。
bì lì zhǔ kāi shān guǐ qì, méi tái bèng chū shuǐ jīng liáng.
薜荔斸开山鬼泣，莓苔迸出水精凉。
dōng zhōu yǐ hòu yī chūn mèng, xī jìn yú jīn jǐ xī yáng.
东周以后一春梦，西晋于今几夕阳。
zì yǒu qīng tiān kāi huō chù, gāo qiū mǎi zhào fàn cāng máng.
自有青天开豁处，高秋买棹泛苍茫。