“平常闲坐与闲行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂七十二首》是宋代释祖钦所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

平常闲坐与闲行，
日常的静坐和漫步，

岭上无心云片生。
登上山岭，无意之间云片飘生。

照镜俱亡人不立，
照镜中的形象和人都消失，

依前日午打三更。
依循昨日的午夜打更。

这首诗词通过简洁而优美的语言，表达了一种超脱尘世的心境和禅宗的意境。作者以平常的闲坐与闲行为主题，描述了一种超越时空和自我束缚的境界。

诗中的“岭上无心云片生”描绘了作者登上山岭时，无心之间云片飘生的景象。这里的“无心”可以理解为心无所执，没有杂念，与自然融为一体。云片的飘动也象征着事物的无常和变化。

接着，“照镜俱亡人不立”，通过镜子中形象的消失，作者表达了超脱自我的意境。这里的镜子可以理解为人的自我意识和分析思维，而消失则意味着超越了个体的束缚。

最后一句“依前日午打三更”则暗示了一种超越时间和空间的境界。午夜打更是寺庙中常见的仪式，而依循昨日的午夜打更则表达了超越时间轮回和日常生活的境界。

整首诗词以简洁而富有意境的语言，表达了禅宗思想中对超越自我、超脱尘世的追求。通过描绘平常的闲坐与闲行，以及山岭云片和照镜人影的消失，诗人展示了一种静心超越的境界，引导读者思考生命的本质和超越自我的可能性。

jì sòng qī shí èr shǒu
偈颂七十二首

píng cháng xián zuò yǔ xián xíng, lǐng shàng wú xīn yún piàn shēng.
平常闲坐与闲行，岭上无心云片生。
zhào jìng jù wáng rén bù lì, yī qián rì wǔ dǎ sān gēng.
照镜俱亡人不立，依前日午打三更。