“非妙亦非玄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南安岩主赞》是一首宋代诗词，作者是释宗杲。这首诗词以赠言的形式表达了某种中心思想。诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

中文译文：
赠以之中语，咸云秘密言。
谁知此老子，非妙亦非玄。
直截不藏覆，当机火里莲。
谁人明此意，端从自擎拳。

诗意：
这首诗词是作者给某人赠言的内容。作者暗示这些言辞是秘密的，只在内部流传。他形容自己是一个老者，他的言辞既不是奇妙的，也不是晦涩深奥的。他的话直截了当，没有掩饰，就像火焰中的莲花一样显露出来。他希望有人能明白他的意思，正直地接受并领悟他的教诲。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的赠言。作者自谦自己的言辞既不奇妙也不深奥，但他的话语却直截了当，毫不隐瞒。他将自己的教诲比喻为火焰中的莲花，意味着它们虽然在困难和考验中，却能展现出纯净和美丽。作者期望有人能明白他的意图，并以端正的态度去接受和领悟他的教诲。

这首诗词表达了作者对于真理的追求，他并不追求华丽的辞藻和晦涩的言辞，而是希望用简单直接的语言传达自己的思想。这种直截了当的表达方式也体现了作者的坦诚和真诚。整首诗词以简洁而有力的语言，向读者传递了一种隐喻的信息，激励人们在面对困难和挑战时，保持纯净和美丽的品质，并以真诚的心态去探索和领悟真理。

nán ān yán zhǔ zàn
南安岩主赞

zèng yǐ zhī zhōng yǔ, xián yún mì mì yán.
赠以之中语，咸云秘密言。
shéi zhī cǐ lǎo zi, fēi miào yì fēi xuán.
谁知此老子，非妙亦非玄。
zhí jié bù cáng fù, dàng jī huǒ lǐ lián.
直截不藏覆，当机火里莲。
shuí rén míng cǐ yì, duān cóng zì qíng quán.
谁人明此意，端从自擎拳。