“今朝为举扬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百六十首》是宋代释宗杲所创作的一部诗词作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文：
将孩子抱下绳床，今天将他举扬。
驴在前，马在后，必须小心不要乱承当。

诗意：
这首诗以朴素的语言表达了一个简单的场景，讲述了一个父亲将孩子抱离绳床的情景。诗人呼吁人们在处理事情时要小心谨慎，切忌盲目承担过多责任，以免出现错乱和混乱的局面。

赏析：
这首诗词以简单的场景和朴素的语言展示了一个父亲对孩子的关怀和爱护。投子下绳床，意味着将孩子从床上抱起，表达了父爱的深沉和温暖。今朝为举扬，传达了父亲对孩子的期望和希望，希望孩子能够在未来有所成就。驴前马后汉，切忌乱承当，通过对驴、马、和汉字的运用，诗人寓意告诫人们在处理事情时要谨慎小心，不要负担过多，以免出现混乱和错乱的情况。

这首诗词通过简短的语言和朴素的形象，传达了父爱和人生智慧。它提醒人们在生活中要保持平衡，避免过度承担，以免导致混乱和错误。这种简洁而深刻的表达方式，让人们在阅读时能够感受到作者的深情和生活哲理，引发读者对父爱和处世之道的思考。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

tóu zǐ xià shéng chuáng, jīn zhāo wèi jǔ yáng.
投子下绳床，今朝为举扬。
lǘ qián mǎ hòu hàn, qiè jì luàn chéng dāng.
驴前马后汉，切忌乱承当。