“也是猢狲伎俩”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百六十首》
朝代：宋代
作者：释宗杲

这首诗词的中文译文是：

何似一，莫妄想。
直饶透出古今，也是猢狲伎俩。

这首诗词表达了深刻的诗意，经过赏析可以得出以下理解：

这首诗以简洁而有力的语言，传达出深奥的哲理。首句“何似一，莫妄想”是在告诫人们不要过度迷恋世俗的名利和欲望，而是要超越物质欲望的束缚，追求内心的宁静与平和。

接下来的一句“直饶透出古今，也是猢狲伎俩”则展示了作者对人世间种种欺诈和虚伪行为的洞察。这句话用“直饶透出古今”形容了这些伎俩不仅在古代存在，也在现代依然有所体现。同时，使用“猢狲伎俩”这个比喻，强调了这些伎俩的低俗和可笑。

整首诗旨在警示人们要摆脱欲望的纷扰，追求真理和内心的平静。作者通过简洁的语言和直接的表达，让读者在几句简短的诗句中领悟到了深邃的哲理。这种对人生的思考和对社会现象的批判使得这首诗词具有了深刻的思想内涵，引发读者对生命的反思和追求。

jì sòng yī bǎi liù shí shǒu
偈颂一百六十首

hé sì yī, mò wàng xiǎng.
何似一，莫妄想。
zhí ráo tòu chū gǔ jīn, yě shì hú sūn jì liǎng.
直饶透出古今，也是猢狲伎俩。